Termini di utilizzo

TERMINI DI UTILIZZO

Data di entrata in vigore: 24 aprile 2026

Benvenuti sui siti web gestiti da Bullfrog International, LC (“Bullfrog Spas”, “noi”, “nostro” o “ci”). Accedendo o utilizzando i nostri siti web, inclusi www.bullfrogspas.com, bullfrogfactorystores.com, shop.bullfrogspas.com e powerpersquarefoot.com, e qualsiasi servizio correlato (collettivamente, il “Sito”), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo (“Termini”). Se non accetti i presenti Termini, ti preghiamo di non utilizzare il Sito.

Nulla nei presenti Termini limita o esclude i diritti che non possono essere derogati ai sensi delle leggi imperative della tua giurisdizione, incluse le leggi applicabili in materia di tutela dei consumatori.

1. Scopo del Sito

Il Sito ha lo scopo di:

Bullfrog Spas non vende nuove vasche idromassaggio o piscine per il nuoto controcorrente direttamente tramite questo Sito.

2. Nessuna vendita online di nuove Terme

I prodotti Bullfrog Spas (vasche idromassaggio e piscine per il nuoto controcorrente) non sono disponibili per l’acquisto tramite alcun checkout online, carrello o marketplace, sia esso gestito da Bullfrog Spas o da terze parti. Nello specifico:

Qualsiasi inserzione di prodotti Bullfrog Spas su un marketplace online o su una piattaforma di e-commerce da parte di terzi non è autorizzata. Bullfrog Spas non garantisce l’autenticità, la qualità o l’idoneità alla garanzia dei prodotti acquistati tramite canali online non autorizzati, e tali acquisti potrebbero annullare le garanzie applicabili.

3. Rete di rivenditori indipendenti

I prodotti Bullfrog Spas sono venduti tramite una rete di rivenditori autorizzati di proprietà e gestione indipendente. Sebbene Bullfrog Spas stabilisca standard e requisiti per la sua rete di rivenditori autorizzati, i rivenditori operano come aziende indipendenti e non sono agenti, dipendenti o rappresentanti legali di Bullfrog Spas.

I rivenditori stabiliscono autonomamente i propri:

Qualsiasi contratto di acquisto per una nuova spa viene stipulato direttamente tra te e il rivenditore autorizzato. Bullfrog Spas non è parte di tali transazioni e non è responsabile per:

4. Invio di contatti e comunicazioni

Quando invii informazioni tramite il Sito, incluse richieste di informazioni, richieste di configurazione o moduli di contatto:

Ti preghiamo di consultare la nostra Informativa sulla privacy per tutti i dettagli su come le tue informazioni vengono raccolte, utilizzate e condivise.

5. Informazioni sul prodotto

Ci sforziamo di garantire che le informazioni sui prodotti presenti sul Sito siano accurate e aggiornate. Tuttavia:

6. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Sito, inclusi testi, immagini, grafiche, loghi, video e software, sono di proprietà di o concessi in licenza a Bullfrog Spas e sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale, incluse le leggi statunitensi sul copyright e sui marchi e le leggi equivalenti in altre giurisdizioni.

Non puoi riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, esporre pubblicamente o utilizzare in altro modo qualsiasi contenuto del Sito senza il previo consenso scritto di Bullfrog Spas, salvo quanto consentito dalla legge applicabile.

7. Link di terze parti

Il Sito può includere collegamenti a siti web di terze parti, inclusi siti web di rivenditori e piattaforme di social media. Bullfrog Spas non è responsabile per il contenuto, l’accuratezza o le pratiche sulla privacy di alcun sito web di terze parti. I collegamenti sono forniti solo per comodità e non costituiscono un’approvazione da parte di Bullfrog Spas.

8. Esclusione di garanzie

IL SITO E IL SUO CONTENUTO SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI” SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, SIA ESPLICITE CHE IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Bullfrog Spas non garantisce che il Sito sarà ininterrotto, privo di errori o privo di virus o altri componenti dannosi. Le garanzie sui prodotti applicabili ai prodotti acquistati sono fornite separatamente e sono regolate dai termini di tali garanzie specifiche.

Nulla in questa Sezione limita le garanzie o i diritti legali che non possono essere esclusi ai sensi delle leggi imperative della tua giurisdizione, inclusi, a titolo esemplificativo, le garanzie per i consumatori ai sensi della legge australiana sui consumatori, i diritti ai sensi del Consumer Rights Act 2015 del Regno Unito o i diritti ai sensi delle direttive applicabili dell’UE sulla tutela dei consumatori.

9. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Bullfrog Spas non sarà responsabile per:

Questa limitazione di responsabilità non si applica nella misura proibita dalla legge imperativa nella tua giurisdizione. In particolare, nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per frode, dolo o qualsiasi responsabilità che non può essere limitata o esclusa ai sensi delle leggi applicabili in materia di tutela dei consumatori nella tua giurisdizione.

10. Risoluzione delle controversie

Ti incoraggiamo a contattarci prima in caso di dubbi o controversie. La maggior parte dei problemi può essere risolta in modo informale. Per contattarci, vedi la Sezione 14.

Se la risoluzione informale non è possibile, le controversie derivanti da o relative ai presenti Termini o all’utilizzo del Sito che non sono soggette alla giurisdizione obbligatoria del tribunale locale saranno risolte come segue:

Fermo restando quanto sopra, ciascuna parte può richiedere provvedimenti ingiuntivi o altri rimedi equi in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente per prevenire l’uso non autorizzato della proprietà intellettuale o altri danni irreparabili.

I consumatori situati nell’Unione Europea, nel Regno Unito, in Australia, in Canada o in altre giurisdizioni con diritti obbligatori in materia di controversie dei consumatori non sono tenuti a ricorrere all’arbitrato e conservano il diritto di intentare azioni legali dinanzi ai tribunali della propria giurisdizione di residenza come richiesto dalla legge locale.

11. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato dello Utah, USA, senza riguardo ai suoi principi sui conflitti di legge.

Fermo restando quanto sopra, nulla nei presenti Termini ha lo scopo di limitare o escludere i diritti che non possono essere derogati ai sensi delle leggi imperative sulla tutela dei consumatori della tua giurisdizione. I consumatori nell’Unione Europea, nel Regno Unito, in Australia, Nuova Zelanda, Canada e altre giurisdizioni conservano il beneficio di eventuali tutele locali obbligatorie, incluse, a titolo esemplificativo:

12. Accessibilità web

Bullfrog Spas si impegna a garantire che i propri siti web siano accessibili alle persone con disabilità. Ci sforziamo di conformarci alle Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web (WCAG) 2.1 al Livello AA e di rispettare le leggi sull’accessibilità applicabili, tra cui l’Americans with Disabilities Act (ADA), l’Atto europeo sull’accessibilità e l’Equality Act 2010 del Regno Unito.

Se riscontri difficoltà nell’accedere a qualsiasi parte del nostro Sito, ti preghiamo di contattarci alle informazioni contenute nella Sezione 14 e faremo ogni ragionevole sforzo per soddisfare le tue esigenze.

13. Modifiche ai presenti Termini

Potremmo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. In tal caso, rivedremo la data di entrata in vigore all’inizio di questa pagina. L’uso continuato del Sito dopo eventuali modifiche costituisce l’accettazione dei Termini aggiornati. Ti invitiamo a consultare periodicamente i presenti Termini.

14. Contatti