Termos de Utilização
TERMOS DE UTILIZAÇÃO
Data de vigência: 2 de abril4 de 2026
Bem-vindo aos sítios Web geridos pela Bullfrog International, LC (“Bullfrog Spas”, “nós”, “nosso” ou “nos”). Ao acederes ou utilizares os nossos sítios Web, incluindo www.bullfrogspas.com, bullfrogfactorystores.com, shop.bullfrogspas.com e powerpersquarefoot.com, e quaisquer serviços relacionados (coletivamente, o “Site”), concordas em ficar vinculado por estes Termos de Utilização (“Termos”). Se não concordares com estes Termos, por favor não utilizes o Site.
Nada nestes Termos limita ou exclui direitos que não podem ser renunciados ao abrigo das leis obrigatórias da tua jurisdição, incluindo as leis de proteção do consumidor aplicáveis.
1. Finalidade do Site
O Site destina-se a:
-
Fornecer informações sobre os produtos e tecnologias da Bullfrog Spas
-
Permitir que os utilizadores explorem e configurem produtos
-
Ligar os utilizadores a revendedores autorizados ou locais de venda a retalho da Bullfrog Spas
-
Permitir que os utilizadores comprem peças e acessórios através da nossa loja online em shop.bullfrogspas.com
A Bullfrog Spas não vende banheiras de hidromassagem novas ou Gyógyfürdők de natação diretamente através deste Site.
2. Sem Vendas Online de Novos Gyógyfürdők
Os produtos Bullfrog Spas (banheiras de hidromassagem e Gyógyfürdők de natação) não estão disponíveis para compra através de qualquer checkout, carrinho ou mercado online — seja ele gerido pela Bullfrog Spas ou por qualquer terceiro. Especificamente:
-
O Site não disponibiliza um checkout online para novos Gyógyfürdők
-
O envio de qualquer consulta ou configuração através do Site constitui apenas um pedido de informação ou contacto com o revendedor, não uma compra
-
Todas as compras de novos Gyógyfürdők são concluídas pessoalmente através de revendedores autorizados ou locais de venda a retalho da Bullfrog Spas
-
Os revendedores autorizados não têm permissão para vender produtos Bullfrog Spas através de canais online, plataformas de comércio eletrónico ou mercados de terceiros
Qualquer listagem de produtos Bullfrog Spas num mercado online ou plataforma de comércio eletrónico por terceiros não está autorizada. A Bullfrog Spas não garante a autenticidade, qualidade ou elegibilidade da garantia de produtos comprados através de canais online não autorizados, e tais compras podem anular as garantias aplicáveis.
3. Rede de Revendedores Independentes
Os produtos Bullfrog Spas são vendidos através de uma rede de revendedores autorizados de propriedade e gestão independente. Embora a Bullfrog Spas estabeleça normas e requisitos para a sua rede de revendedores autorizados, os revendedores operam como empresas independentes e não são agentes, funcionários ou representantes legais da Bullfrog Spas.
Os revendedores estabelecem de forma independente os seus próprios:
-
Preços de venda a retalho, opções de financiamento e ofertas promocionais
-
Práticas de entrega, instalação e serviço local
-
Comunicações com clientes que não tenham origem em materiais oficiais da Bullfrog Spas
Qualquer contrato de compra de um novo spa é celebrado diretamente entre ti e o revendedor autorizado. A Bullfrog Spas não é parte em tais transações e não é responsável por:
-
Preços, financiamento ou promoções do revendedor
-
Instalação, entrega ou serviço realizado pelos revendedores
-
Representações ou declarações do revendedor feitas fora dos materiais oficiais da Bullfrog Spas
4. Envio de Leads e Comunicações
Quando envias informações através do Site, incluindo consultas, pedidos de configuração ou formulários de contacto:
-
Consentes ser contactado pela Bullfrog Spas e/ou por um revendedor autorizado que sirva a tua área geográfica
-
As tuas informações podem ser partilhadas com um revendedor para facilitar o acompanhamento da tua consulta
-
O envio de um formulário não constitui um contrato de compra ou reserva
Por favor, revê a nossa Política de Privacidade para detalhes completos sobre como as tuas informações são recolhidas, utilizadas e partilhadas.
5. Informação sobre o Produto
Esforçamo-nos por garantir que a informação sobre o produto no Site seja precisa e atualizada. No entanto:
-
As especificações, características e disponibilidade do produto podem mudar sem aviso prévio
-
Nem todos os produtos ou configurações estão disponíveis em todas as regiões ou países
-
As imagens e renderizações podem não refletir as configurações, cores ou dimensões exatas do produto
-
O preço de venda a retalho sugerido exibido neste Site é fornecido apenas para referência, não constitui uma oferta ou contrato de venda e pode não refletir o preço real do revendedor. Os preços podem variar consoante a região e a moeda. Contacta o teu revendedor autorizado local para obter o preço final
6. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo do Site, incluindo texto, imagens, gráficos, logótipos, vídeos e software, é propriedade da Bullfrog Spas ou está licenciado à mesma e está protegido pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis, incluindo a lei de direitos de autor e marcas comerciais dos EUA e leis equivalentes noutras jurisdições.
Não podes reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir publicamente ou utilizar de outra forma qualquer conteúdo do Site sem o consentimento prévio por escrito da Bullfrog Spas, exceto conforme permitido pela lei aplicável.
7. Links de Terceiros
O Site pode incluir ligações para sítios Web de terceiros, incluindo sítios Web de revendedores e plataformas de redes sociais. A Bullfrog Spas não é responsável pelo conteúdo, exatidão ou práticas de privacidade de quaisquer sítios Web. de terceiros. As ligações são fornecidas apenas para conveniência e não constituem um endosso por parte da Bullfrog Spas.
8. Exclusão de Garantias
O SITE E O SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
A Bullfrog Spas não garante que o Site será ininterrupto, livre de erros ou livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. As garantias de produto aplicáveis a produtos comprados são fornecidas separadamente e são regidas pelos termos dessas garantias específicas.
Nada nesta Secção limita quaisquer garantias ou direitos estatutários que não possam ser excluídos ao abrigo das leis obrigatórias da tua jurisdição, incluindo, mas não se limitando a, garantias de consumo ao abrigo da Lei do Consumidor Australiana, direitos ao abrigo da Lei dos Direitos do Consumidor do Reino Unido de 2015 ou direitos ao abrigo das diretivas de proteção do consumidor da UE aplicáveis.
9. Limitação de Responsabilidade
Até à extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Bullfrog Spas não será responsável por:
-
Danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos
-
Perda de dados, receitas, lucros ou oportunidades de negócio
-
Problemas decorrentes das tuas interações com revendedores autorizados
-
Inexatidões na informação sobre o produto ou disponibilidade no Site
Esta limitação de responsabilidade não se aplica na medida em que seja proibida por lei obrigatória na tua jurisdição. Em particular, nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade por fraude, conduta dolosa ou qualquer responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída ao abrigo das leis de proteção do consumidor aplicáveis na tua jurisdição.
10. Resolução de Litígios
Incentivamos-te a contactar-nos primeiro se tiveres uma preocupação ou litígio. A maioria das preocupações pode ser resolvida informalmente. Para nos contactares, consulta a Secção 14.
Se a resolução informal não for possível, os litígios decorrentes de ou relacionados com estes Termos ou com a tua utilização do Site que não estejam sujeitos à jurisdição obrigatória de tribunais locais serão resolvidos da seguinte forma:
-
Primeiro, as partes tentarão resolver o litígio de boa-fé através de negociação
-
Se a negociação não for bem-sucedida após 30 dias, as partes podem recorrer à mediação
-
Se a mediação não for bem-sucedida, os litígios serão resolvidos por arbitragem vinculativa no Condado de Salt Lake, Utah, ao abrigo das regras da American Arbitration Association, conduzida em língua inglesa
Não obstante o acima exposto, qualquer uma das partes pode procurar medidas injuntivas ou outras medidas equitativas em qualquer tribunal de jurisdição competente para impedir a utilização não autorizada de propriedade intelectual ou outros danos irreparáveis.
Os consumidores localizados na União Europeia, Reino Unido, Austrália, Canadá ou outras jurisdições com direitos obrigatórios de litígios de consumo não são obrigados a utilizar a arbitragem e mantêm o direito de apresentar reclamações perante os tribunais da sua jurisdição de residência, conforme exigido pela lei local.
11. Lei Aplicável
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Utah, EUA, sem considerar os seus princípios de conflitos de leis.
Não obstante o acima exposto, nada nestes Termos se destina a limitar ou excluir direitos que não podem ser renunciados ao abrigo das leis obrigatórias de proteção do consumidor da tua jurisdição. Os consumidores na União Europeia, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Canadá e outras jurisdições aplicáveis mantêm o benefício de quaisquer proteções locais obrigatórias, incluindo, mas não se limitando a:
-
Diretivas e regulamentos de proteção do consumidor da UE
-
A Lei dos Direitos do Consumidor do Reino Unido de 2015
-
A Lei do Consumidor Australiana (Anexo 2 da Lei da Concorrência e do Consumidor de 2010)
-
A Lei de Garantias do Consumidor da Nova Zelândia de 1993
-
Legislação federal e provincial canadiana aplicável de proteção do consumidor
12. Acessibilidade Web
A Bullfrog Spas está empenhada em garantir que os seus sítios Web sejam acessíveis a pessoas com deficiência. Esforçamo-nos por cumprir as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.1 no Nível AA e por cumprir as leis de acessibilidade aplicáveis, incluindo a Lei dos Americanos com Deficiência (ADA), a Lei Europeia de Acessibilidade e a Lei da Igualdade do Reino Unido de 2010.
Se sentires dificuldade em aceder a qualquer parte do nosso Site, por favor contacta-nos através das informações na Secção 14 e faremos esforços razoáveis para satisfazer as tuas necessidades.
13. Alterações a Estes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando o fizermos, reveremos a data de vigência no topo desta página. A tua utilização continuada do Site após quaisquer alterações constitui a tua aceitação dos Termos atualizados. Incentivamos-te a rever estes Termos periodicamente.
14. Contacto
Para questões sobre estes Termos, ou para enviar um pedido ou reclamação, por favor contacta:
Bullfrog International, LC
7017 W 11800 S
Herriman, UT 84096
EUA
Telefone: (801) 556-8111
E-mail: support@bullfrogspas.com