Condiciones de uso
TÉRMINOS DE USO
Fecha de entrada en vigor: 2 de abril de 2026
Te damos la bienvenida a los sitios web gestionados por Bullfrog International, LC (“Bullfrog Spas”, “nosotros”, “nuestro/a” o “nos”). Al acceder o utilizar nuestros sitios web, incluidos www.bullfrogspas.com, bullfrogfactorystores.com, shop.bullfrogspas.com y powerpersquarefoot.com, y cualquier servicio relacionado (en conjunto, el “Sitio”), aceptas quedar vinculado por estos Términos de uso (“Términos”). Si no estás de acuerdo con estos Términos, por favor, no utilices el Sitio.
Nada de lo dispuesto en estos Términos limita o excluye derechos que no puedan renunciarse en virtud de las leyes imperativas de tu jurisdicción, incluidas las leyes de protección del consumidor aplicables.
1. Finalidad del Sitio
El Sitio está destinado a:
-
Proporcionar información sobre los productos y las tecnologías de Bullfrog Spas
-
Permitir a los usuarios explorar y configurar productos
-
Poner en contacto a los usuarios con distribuidores autorizados o puntos de venta de Bullfrog Spas
-
Permitir a los usuarios comprar piezas y accesorios a través de nuestra tienda online en shop.bullfrogspas.com
Bullfrog Spas no vende directamente a través de este Sitio nuevos jacuzzis ni spas de natación.
2. No hay ventas online de Spas nuevos
Los productos de Bullfrog Spas (jacuzzis y spas de natación) no están disponibles para su compra mediante ningún proceso de pago online, carrito o marketplace, ya sea gestionado por Bullfrog Spas o por cualquier tercero. En concreto:
-
El Sitio no ofrece un proceso de pago online para spas nuevos
-
El envío de cualquier consulta o configuración a través del Sitio constituye únicamente una solicitud de información o de contacto con un distribuidor, no una compra
-
Todas las compras de spas nuevos se completan en persona a través de distribuidores autorizados o puntos de venta de Bullfrog Spas
-
Los distribuidores autorizados no están autorizados a vender productos de Bullfrog Spas a través de canales online, plataformas de comercio electrónico o marketplaces de terceros
Cualquier anuncio de productos de Bullfrog Spas en un marketplace online o plataforma de comercio electrónico por parte de un tercero no está autorizado. Bullfrog Spas no garantiza la autenticidad, la calidad ni la elegibilidad para garantía de los productos comprados a través de canales online no autorizados, y dichas compras pueden anular las garantías aplicables.
3. Red de distribuidores independiente
Los productos de Bullfrog Spas se venden a través de una red de distribuidores autorizados de propiedad y gestión independientes. Aunque Bullfrog Spas establece normas y requisitos para su red de distribuidores autorizados, los distribuidores operan como negocios independientes y no son agentes, empleados ni representantes legales de Bullfrog Spas.
Los distribuidores establecen de forma independiente sus propios:
-
Precios de venta al público, opciones de financiación y ofertas promocionales
-
Prácticas de entrega, instalación y servicio local
-
Comunicaciones con clientes que no procedan de materiales oficiales de Bullfrog Spas
Cualquier acuerdo de compra de un spa nuevo se realiza directamente entre tú y el distribuidor autorizado. Bullfrog Spas no es parte de dichas transacciones y no es responsable de:
-
Los precios, la financiación o las promociones del distribuidor
-
La instalación, la entrega o el servicio realizados por los distribuidores
-
Las declaraciones o manifestaciones del distribuidor realizadas fuera de los materiales oficiales de Bullfrog Spas
4. Envío de leads y comunicaciones
Cuando envías información a través del Sitio, incluidas consultas, solicitudes de configuración o formularios de contacto:
-
Consientes que Bullfrog Spas y/o un distribuidor autorizado que preste servicio en tu zona geográfica se ponga en contacto contigo
-
Tu información puede compartirse con un distribuidor para facilitar el seguimiento de tu consulta
-
El envío de un formulario no constituye un acuerdo de compra ni una reserva
Consulta nuestra Política de privacidad para conocer todos los detalles sobre cómo se recopila, utiliza y comparte tu información.
5. Información del producto
Nos esforzamos por garantizar que la información del producto en el Sitio sea precisa y esté actualizada. No obstante:
-
Las especificaciones, las características y la disponibilidad del producto pueden cambiar sin previo aviso
-
No todos los productos o configuraciones están disponibles en todas las regiones o países
-
Las imágenes y representaciones pueden no reflejar configuraciones, colores o dimensiones exactas del producto
-
El precio de venta al público sugerido que se muestra en este Sitio se proporciona solo a modo de referencia, no constituye una oferta ni un contrato de venta y puede no reflejar el precio real del distribuidor. Los precios pueden variar según la región y la divisa. Ponte en contacto con tu distribuidor autorizado local para obtener el precio final
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, vídeos y software, es propiedad de Bullfrog Spas o se utiliza bajo licencia, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas de EE. UU. y leyes equivalentes en otras jurisdicciones.
No puedes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente ni utilizar de otro modo ningún contenido del Sitio sin el consentimiento previo por escrito de Bullfrog Spas, salvo en la medida en que lo permita la legislación aplicable.
16. Estados Unidos — Derechos de privacidad estatales
El Sitio puede incluir enlaces a sitios web de terceros, incluidos sitios web de distribuidores y plataformas de redes sociales. Bullfrog Spas no es responsable del contenido, la exactitud ni las prácticas de privacidad de ningún sitio web de terceros. sitios web. Los enlaces se proporcionan únicamente por comodidad y no constituyen una aprobación por parte de Bullfrog Spas.
8. Exención de garantías
EL SITIO Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.
Bullfrog Spas no garantiza que el Sitio sea ininterrumpido, esté libre de errores o de virus u otros componentes dañinos. Las garantías del producto aplicables a los productos comprados se proporcionan por separado y se rigen por los términos de esas garantías específicas.
Nada de lo dispuesto en esta Sección limita las garantías legales o los derechos que no puedan excluirse en virtud de las leyes imperativas de tu jurisdicción, incluidos, entre otros, las garantías del consumidor conforme a la Australian Consumer Law, los derechos conforme a la UK Consumer Rights Act 2015 o los derechos conforme a las directivas de protección del consumidor aplicables de la UE.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Bullfrog Spas no será responsable de:
-
Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos
-
Pérdida de datos, ingresos, beneficios u oportunidades de negocio
-
Problemas derivados de tus interacciones con distribuidores autorizados
-
Inexactitudes en la información del producto o en la disponibilidad en el Sitio
Esta limitación de responsabilidad no se aplica en la medida en que lo prohíba la legislación imperativa de tu jurisdicción. En particular, nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita la responsabilidad por fraude, conducta dolosa o cualquier responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse conforme a las leyes de protección del consumidor aplicables en tu jurisdicción.
10. Resolución de disputas
Te animamos a que te pongas en contacto con nosotros primero si tienes alguna preocupación o disputa. La mayoría de las preocupaciones pueden resolverse de manera informal. Para ponerte en contacto con nosotros, consulta la Sección 14.
Si no es posible una resolución informal, las disputas que surjan de o estén relacionadas con estos Términos o con tu uso del Sitio y que no estén sujetas a la jurisdicción obligatoria de los tribunales locales se resolverán de la siguiente manera:
-
En primer lugar, las partes intentarán de buena fe resolver la disputa mediante negociación
-
Si la negociación no tiene éxito tras 30 días, las partes podrán recurrir a la mediación
-
Si la mediación no tiene éxito, las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante en el condado de Salt Lake, Utah, conforme a las normas de la American Arbitration Association, realizado en idioma inglés
No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares u otra tutela equitativa ante cualquier tribunal de jurisdicción competente para impedir el uso no autorizado de la propiedad intelectual u otros daños irreparables.
Los consumidores ubicados en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Canadá u otras jurisdicciones con derechos obligatorios de resolución de disputas de consumo no están obligados a recurrir al arbitraje y conservan el derecho a presentar reclamaciones ante los tribunales de su jurisdicción de residencia, según lo exija la legislación local.
11. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Utah, EE. UU., sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.
No obstante lo anterior, nada de lo dispuesto en estos Términos pretende limitar o excluir derechos que no puedan renunciarse en virtud de las leyes imperativas de protección del consumidor de tu jurisdicción. Los consumidores de la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y otras jurisdicciones aplicables jurisdicciones conservan el beneficio de cualquier protección local obligatoria, incluidas, entre otras:
-
Directivas y reglamentos de protección del consumidor de la UE
-
La UK Consumer Rights Act 2015
-
La Australian Consumer Law (Anexo 2 de la Competition and Consumer Act 2010)
-
La New Zealand Consumer Guarantees Act 1993
-
La legislación federal y provincial canadiense aplicable en materia de protección del consumidor
12. Accesibilidad web
Bullfrog Spas se compromete a garantizar que sus sitios web sean accesibles para personas con discapacidad. Nos esforzamos por cumplir las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 en el nivel AA y por cumplir las leyes de accesibilidad aplicables, incluidas la Americans with Disabilities Act (ADA), la European Accessibility Act y la UK Equality Act 2010.
Si tienes dificultades para acceder a cualquier parte de nuestro Sitio, ponte en contacto con nosotros a través de la información de la Sección 14 y haremos esfuerzos razonables para atender tus necesidades.
13. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de entrada en vigor en la parte superior de esta página. Tu uso continuado del Sitio tras cualquier cambio constituye tu aceptación de los Términos actualizados. Te animamos a revisar estos Términos periódicamente.
14. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos o quieres enviar una solicitud o queja, ponte en contacto con:
Bullfrog International, LC
7017 W 11800 S
Herriman, UT 84096
EE. UU.
Teléfono: (801) 556-8111
Correo electrónico: support@bullfrogspas.com