Условия использования
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Дата вступления в силу: 24 апреля 2026 г.
Добро пожаловать на веб-сайты управляемые компанией Bullfrog International, LC («Bullfrog Spas», «мы», «наш» или «нас»). Получая доступ к нашим веб-сайтам или используя их, включая www.bullfrogspas.com, bullfrogfactorystores.com, shop.bullfrogspas.com и powerpersquarefoot.com, а также любые связанные с ними услуги (совместно именуемые «Сайт»), вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования («Условия»). Если вы не согласны с настоящими Условиями, пожалуйста, не используйте Сайт.
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает права, от которых нельзя отказаться в соответствии с обязательными законами вашей юрисдикции, включая применимые законы о защите прав потребителей.
1. Назначение Сайта
Сайт предназначен для:
-
Предоставления информации о продуктах и технологиях Bullfrog Spas
-
Предоставления пользователям возможности изучать и настраивать продукты
-
Связи пользователей с авторизованными дилерами или розничными точками Bullfrog Spas
-
Предоставления пользователям возможности приобретать запчасти и аксессуары через наш интернет-магазин по адресу shop.bullfrogspas.com
Bullfrog Spas не продаёт новые гидромассажные ванны или спа-бассейны напрямую через данный Сайт.
2. Отсутствие онлайн-продаж новых спа
Продукты Bullfrog Spas (гидромассажные ванны и спа-бассейны) недоступны для покупки через какую-либо онлайн-кассу, корзину или торговую площадку — независимо от того, управляются ли они компанией Bullfrog Spas или какой-либо третьей стороной. В частности:
-
Сайт не предоставляет онлайн-кассу для новых спа
-
Отправка любого запроса или конфигурации через Сайт представляет собой запрос информации или контакта с дилером, а не покупку
-
Все покупки новых спа совершаются лично через авторизованных дилеров или розничные точки Bullfrog Spas
-
Авторизованным дилерам не разрешается продавать продукты Bullfrog Spas через онлайн-каналы, платформы электронной коммерции или сторонние торговые площадки
Любое размещение продуктов Bullfrog Spas на онлайн-торговой площадке или платформе электронной коммерции третьей стороной является несанкционированным. Bullfrog Spas не гарантирует подлинность, качество или право на гарантийное обслуживание продуктов, приобретённых через несанкционированные онлайн-каналы, и такие покупки могут привести к аннулированию применимых гарантий.
3. Независимая дилерская сеть
Продукты Bullfrog Spas продаются через сеть независимых авторизованных дилеров, находящихся в частной собственности и управляемых ими. Хотя Bullfrog Spas устанавливает стандарты и требования для своей авторизованной дилерской сети, дилеры работают как независимые предприятия и не являются агентами, сотрудниками или юридическими представителями Bullfrog Spas.
Дилеры самостоятельно устанавливают свои собственные:
-
Розничные цены, варианты финансирования и рекламные предложения
-
Практики доставки, установки и местного обслуживания
-
Коммуникации с клиентами, не исходящие из официальных материалов Bullfrog Spas
Любое соглашение о покупке нового спа заключается непосредственно между вами и авторизованным дилером. Bullfrog Spas не является стороной таких сделок и не несёт ответственности за:
-
Цены, финансирование или рекламные акции дилеров
-
Установку, доставку или обслуживание, выполняемые дилерами
-
Заявления или утверждения дилеров, сделанные за пределами официальных материалов Bullfrog Spas
4. Отправка заявок и коммуникации
Когда вы отправляете информацию через Сайт, включая запросы, запросы на конфигурацию или контактные формы:
-
Вы соглашаетесь на то, чтобы с вами связались Bullfrog Spas и/или авторизованный дилер, обслуживающий ваш географический регион
-
Ваша информация может быть передана дилеру для содействия в последующей обработке вашего запроса
-
Отправка формы не является соглашением о покупке или бронированием
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности для получения полной информации о том, как ваша информация собирается, используется и передаётся.
5. Информация о продуктах
Мы стремимся к тому, чтобы информация о продуктах на Сайте была точной и актуальной. Однако:
-
Спецификации, характеристики и доступность продуктов могут изменяться без предварительного уведомления
-
Не все продукты или конфигурации доступны во всех регионах или странах
-
Изображения и визуализации могут не отражать точные конфигурации, цвета или размеры продуктов
-
Рекомендованная розничная цена, отображаемая на данном Сайте, предоставляется только для справки, не является офертой или договором купли-продажи и может не отражать фактические цены дилеров. Цены могут варьироваться в зависимости от региона и валюты. Свяжитесь с вашим местным авторизованным дилером для получения окончательных цен
6. Интеллектуальная собственность
Весь контент на Сайте, включая текст, изображения, графику, логотипы, видео и программное обеспечение, принадлежит компании Bullfrog Spas или лицензирован ею и защищён применимыми законами об интеллектуальной собственности, включая законы США об авторском праве и товарных знаках, а также эквивалентные законы в других юрисдикциях.
Вы не можете воспроизводить, распространять, изменять, создавать производные работы, публично демонстрировать или иным образом использовать какой-либо контент с Сайта без предварительного письменного согласия Bullfrog Spas, за исключением случаев, разрешённых применимым законодательством.
7. Ссылки на сторонние ресурсы
Сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, включая веб-сайты дилеров и платформы социальных сетей. Bullfrog Spas не несёт ответственности за контент, точность или практики конфиденциальности каких-либо сторонних веб-сайтов. Ссылки предоставляются только для удобства и не являются одобрением со стороны Bullfrog Spas.
8. Отказ от гарантий
САЙТ И ЕГО КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
Bullfrog Spas не гарантирует , что Сайт будет работать бесперебойно, без ошибок или без вирусов или других вредоносных компонентов. Гарантии на продукты, применимые к приобретённым продуктам, предоставляются отдельно и регулируются условиями этих конкретных гарантий.
Ничто в настоящем разделе не ограничивает какие-либо законодательные гарантии или права, которые не могут быть исключены в соответствии с обязательными законами вашей юрисдикции, включая, но не ограничиваясь, потребительские гарантии в соответствии с Австралийским законом о защите прав потребителей, права в соответствии с Законом Великобритании о правах потребителей 2015 года или права в соответствии с применимыми директивами ЕС о защите прав потребителей.
9. Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, Bullfrog Spas не несёт ответственности за:
-
Косвенные, случайные, особые, косвенные или штрафные убытки
-
Потерю данных, доходов, прибыли или деловых возможностей
-
Проблемы, возникающие в результате вашего взаимодействия с авторизованными дилерами
-
Неточности в информации о продуктах или их доступности на Сайте
Данное ограничение ответственности не применяется в той степени, в которой это запрещено обязательным законодательством вашей юрисдикции. В частности, ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за мошенничество, умышленное неправомерное поведение или любую ответственность, которая не может быть ограничена или исключена в соответствии с применимыми законами о защите прав потребителей в вашей юрисдикции.
10. Разрешение споров
Мы рекомендуем вам сначала связаться с нами, если у вас есть проблема или спор. Большинство проблем можно решить неформально. Чтобы связаться с нами, см. раздел 14.
Если неформальное разрешение невозможно, споры, возникающие из настоящих Условий или связанные с вашим использованием Сайта, которые не подпадают под обязательную местную судебную юрисдикцию, разрешаются следующим образом:
-
Во-первых, стороны добросовестно попытаются разрешить спор путём переговоров
-
Если переговоры не увенчаются успехом в течение 30 дней, стороны могут прибегнуть к посредничеству
-
Если посредничество не увенчается успехом, споры разрешаются путём обязательного арбитража в округе Солт-Лейк, штат Юта, в соответствии с правилами Американской арбитражной ассоциации, проводимого на английском языке
Несмотря на вышеизложенное, любая из сторон может добиваться судебного запрета или другой справедливой защиты в любом суде компетентной юрисдикции для предотвращения несанкционированного использования интеллектуальной собственности или другого непоправимого вреда.
Потребители, находящиеся в Европейском Союзе, Великобритании, Австралии, Канаде или других юрисдикциях с обязательными правами на разрешение споров потребителей, не обязаны использовать арбитраж и сохраняют право подавать иски в суды своей домашней юрисдикции, как того требует местное законодательство.
11. Применимое право
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Юта, США, без учёта его принципов коллизионного права.
Несмотря на вышеизложенное, ничто в настоящих Условиях не предназначено для ограничения или исключения прав, от которых нельзя отказаться в соответствии с обязательными законами о защите прав потребителей вашей юрисдикции. Потребители в Европейском Союзе, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Канаде и других применимых юрисдикциях сохраняют преимущества любой обязательной местной защиты, включая, но не ограничиваясь:
-
Директивы и регламенты ЕС о защите прав потребителей
-
Закон Великобритании о правах потребителей 2015 года
-
Австралийский закон о защите прав потребителей (Приложение 2 к Закону о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года)
-
Закон Новой Зеландии о гарантиях потребителей 1993 года
-
Применимое федеральное и провинциальное законодательство Канады о защите прав потребителей
12. Веб-доступность
Bullfrog Spas стремится обеспечить доступность своих веб-сайтов для людей с ограниченными возможностями. Мы стремимся соответствовать Руководству по доступности веб-контента (WCAG) 2.1 на уровне AA и соблюдать применимые законы о доступности, включая Закон США об инвалидах (ADA), Европейский закон о доступности и Закон Великобритании о равенстве 2010 года.
Если вы испытываете трудности с доступом к какой-либо части нашего Сайта, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя информацию в разделе 14, и мы приложим разумные усилия для удовлетворения ваших потребностей.
13. Изменения в настоящих Условиях
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Когда мы это делаем, мы пересматриваем дату вступления в силу в верхней части этой страницы. Ваше дальнейшее использование Сайта после любых изменений означает ваше принятие обновлённых Условий. Мы рекомендуем вам периодически просматривать настоящие Условия.
14. Контакты
По вопросам, касающимся настоящих Условий, или для отправки запроса или жалобы, пожалуйста, свяжитесь:
Bullfrog International, LC
7017 W 11800 S
Херриман, Юта 84096
США
Телефон: (801) 556-8111
Электронная почта: support@bullfrogspas.com