Informationen zur Garantie

Starker, zuverlässiger Garantieschutz

Seien Sie beruhigt, Ihr Spa ist durch eine der stärksten Garantien der Branche geschützt. Weitere Informationen finden Sie in der Garantie für Ihre spezielle Spa-Serie unten.

Bereits gekauft? Registrieren Sie noch heute Ihre Garantie, um einen einfachen Service für die gesamte Lebensdauer Ihres Spas zu gewährleisten.

Garantien

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE: M-Serie, A-Serie & STIL
Vereinigte Staaten und Kanada

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE: Swim-Serie
Vereinigte Staaten und Kanada

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE: X-Serie USA und Kanada

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE: M-Serie, A-Serie & STIL Europäische Union & Vereinigtes Königreich

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE: X-Serie Europäische Union & Vereinigtes Königreich

Erhalten Sie ein sofortiges Preisangebot Design-Studio

Verwenden Sie unser Online-Tool Design Studio, um Ihr Spa-Modell, Ihre Farben, JetPaks® und mehr auszuwählen. Beginnen Sie noch heute Ihre Reise in ein friedlicheres Leben.
  1. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

M Serie, A Serie & STIL für USA und Kanada

Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erstreckt die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) eines Whirlpools der M-Serie, der A-Serie oder der STIL Bullfrog Spas des Modelljahres 2023 und später, der am oder nach dem 1. Februar 2023 hergestellt und für den Wohngebrauch in den Vereinigten Staaten oder Kanada installiert wurde.

LEBENSLANGE GARANTIE

ENDURARAHMEN™

Bullfrog garantiert für den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas eine Garantie gegen Beschädigung.

10 JAHRE GARANTIE

SCHALENSTRUKTUR

Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle zehn Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht wird.

7 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE

Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa sieben Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Bullfrog Spa nicht reißt, Risse bildet, Falten wirft, Blasen bildet, sich ablöst oder delaminiert.

5 JAHRE GARANTIE

AUSRÜSTUNG

Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die Schnappkappen™, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.

Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.

Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und die keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als „leicht zu entfernende Komponenten“ bezeichnet werden, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.

SPA-SCHRANK und SOCKEL

Diese Garantie gilt insbesondere für die Schrankecken, Tür- und Seitenwände sowie den geformten Spa-Boden.

Für Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Materialabbau und Rissbildung.

JETPAK THERAPIESYSTEM®
Diese Garantie gilt insbesondere für die Düsen, alle Lecks an den JetPak-Düsenarmaturen und das JetPak-Verteilersystem.
Für das JetPak-Verteilersystem gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.

Die Verfügbarkeit der Farbe auf Ersatz- und Aftermarket-JetPaks kann variieren und hängt von der Marktnachfrage und der Verfügbarkeit der Farbe bei Bullfrog ab.

3 JAHRE GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

1 JAHR GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ausgetauscht oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog leistet für Audiosysteme eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für Wasserpflegesysteme gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metalldüsengesichter und Filter während der gesamten Lieferzeit eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Bullfrog behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen einen defekten Whirlpool oder eine defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang für Spa-Reparaturen zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu Spa-Geräten oder Spa-Rohrleitungen verantwortlich. Wenn der Garantieservice die Entfernung des Spas erfordert, ist der Eigentümer für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch des Spas verantwortlich, z. B. für Spas, die sich in einem Gewölbe befinden, Spas auf einem Oberdeck, für die ein Kran erforderlich ist, oder für die Reparatur oder den Austausch von Terrassendielen oder umgebenden Steinen oder Beton.
Wenn ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente von Bullfrog zur Verfügung gestellt wird, ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Versagens der Struktur oder des Rahmens nach sieben Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Bullfrog geschickt werden. In einigen Situationen kann der Händler oder Bullfrog dem Besitzer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Die lebenslange Garantie von Bullfrog gilt für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas. Wenn es sich bei dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer nicht um eine natürliche Person (z. B. Kapitalgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Familienstiftung usw.), handelt, bedeutet „Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers“ zehn Jahre.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Bullfrog und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die direkt an das Werk zur Garantiereparatur geschickt werden, müssen von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit der Ausnahme, dass der Eigentümer für alle Whirlpools verantwortlich ist, die mehr als sieben Jahre nach dem Kaufdatum zur Reparatur zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an das Werk geschickt wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Reparatur oder Ersatz, wie oben beschrieben, ist die alleinige Haftung von Bullfrog für jede Verletzung dieser beschränkten Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
▪ Das Spa wurde vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es wurden Veränderungen vorgenommen, die den Schaden verursachen.
▪ Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
▪ Das Spa wurde an einem Nichtwohn- oder Gewerbeort (einschließlich der Orte, an denen ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise genutzt, für die es nicht konzipiert wurde.
▪ Der Schaden wird durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Hagel usw.) oder eine andere Ursache verursacht, die außerhalb der Kontrolle von Bullfrog liegt.
▪ Schäden werden durch die Hinzufügung oder Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
▪ Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder elektrischen Anschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
▪ Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Hitzeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht richtig abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direktem Sonnenlicht oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
▪ Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F – 110 °F) verursacht.
▪ Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen ungelöster Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, den Whirlpool in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog zu installieren, zu warten und zu betreiben.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, eine geeignete Spa-Grundlage bereitzustellen, wie in der Anleitung vor der Auslieferung beschrieben. Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.

BEGRENZUNGEN

DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE LEGT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR PROBLEME ODER FEHLFUNKTIONEN DES SPA SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) SIND AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR, SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA. BULLFROG KANN NACH EIGENEM ERMESSEN EIN DEFEKTES PRODUKT (SPA ODER EINE KOMPONENTE) ENTWEDER REPARIEREN ODER ERSETZEN. WENN DAS SPA AUSGETAUSCHT WERDEN MUSS, DER AKTUELLE MARKTPREIS DES ERSATZ-SPA JEDOCH HÖHER IST ALS DER MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA, MUSS DER EIGENTÜMER ENTWEDER EINE UPGRADE-GEBÜHR ZAHLEN ODER EIN ERSATZ-SPA WÄHLEN, DAS MIT DEM MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS VERGLEICHBAR IST. DIE URSPRÜNGLICHE GARANTIEZEIT GILT WEITERHIN FÜR ALLE REPARIERTEN UND ERSETZTEN SPAS UND KOMPONENTEN UND WIRD AUS KEINEM GRUND ERNEUERT ODER VERLÄNGERT.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, SACHSCHÄDEN, VERLUSTE, KOSTEN ODER ANDERE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER- ODER STRAFSCHÄDEN HANDELT, DIE SICH AUS DEN DIENSTLEISTUNGEN VON SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER FÜR MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND. EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN NUTZUNGSAUSFALL DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, AUCH WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DER FÜR DAS DEFEKTE PRODUKT GEZAHLT WURDE.

GESETZLICHE RECHTE

Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Landes, Bundesstaates oder Ihrer Provinz. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Einschränkungen bestimmter stillschweigender oder gesetzlicher Garantien oder anderer Garantiebedingungen nicht zulässig, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Kalifornien oder anderen
Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.


Stand 1/2024


Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Schwimmserien für die Vereinigten Staaten und Kanada
Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erstreckt die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endbenutzer („Eigentümer“ oder „Sie“) eines Swim Series Bullfrog Spa ab dem Modelljahr 2023, das am oder nach dem 1. Februar 2023 hergestellt und für den Wohngebrauch in den Vereinigten Staaten oder Kanada installiert wurde.

LEBENSLANGE GARANTIE

ENDURARAHMEN™
Bullfrog garantiert für den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas eine Garantie gegen Beschädigung.

10 JAHRE GARANTIE

SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle zehn Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht wird.

7 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa sieben Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Bullfrog Spa nicht reißt, Risse bildet, Falten wirft, Blasen bildet, sich ablöst oder delaminiert.

5 JAHRE GARANTIE

AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die Schnappkappen™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) und Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.
Defekte Komponenten, die leicht aus dem Whirlpool entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder Probleme mit der persönlichen Sicherheit verursachen,
Alle diese als „leicht zu entfernende Komponenten“ bezeichnet werden, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK
Diese Garantie erstreckt sich speziell auf die Schrankecken, Türen und Seitenwände.
Für Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Materialabbau und Rissbildung.

JETPAK THERAPIESYSTEM®
Diese Garantie gilt insbesondere für die Düsen, alle Lecks an den JetPak-Düsenarmaturen und das JetPak-Verteilersystem.
Für das JetPak-Verteilersystem gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.
Die Verfügbarkeit der Farbe auf Ersatz- und Aftermarket-JetPaks kann variieren und hängt von der Marktnachfrage und der Verfügbarkeit der Farbe bei Bullfrog ab.

3 JAHRE GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

1 JAHR GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ausgetauscht oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog leistet für Audiosysteme eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für Wasserpflegesysteme gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metalldüsen, Zubehörverankerungen, Skimmer, Sitz- und Bodenbeläge sowie Filter bis zum Zeitpunkt der Lieferung gegen Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Bullfrog behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen einen defekten Whirlpool oder eine defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang für Spa-Reparaturen zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu Spa-Geräten oder Spa-Rohrleitungen verantwortlich.
Wenn ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente von Bullfrog zur Verfügung gestellt wird, ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Versagens der Struktur oder des Rahmens nach sieben Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Bullfrog geschickt werden. In einigen Situationen kann der Händler oder Bullfrog dem Besitzer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung stellen.
Da die Spas der Swim Series groß sind und oft komplexe und/oder teure Installationsmethoden und Unterkünfte erfordern, werden alle angemessenen Anstrengungen unternommen, um Komponenten vor Ort, an dem das Spa installiert ist, zu reparieren oder auszutauschen. Wenn Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter feststellt, dass eine Reparatur des Defekts vor Ort oder der Austausch von Komponenten aufgrund von Einschränkungen, die durch den Installationsort des Spas verursacht werden, nicht möglich ist, behalten wir uns das Recht vor, die Entfernung des Spas von seinem Installationsort zu verlangen, um einen sicheren Zugang des Technikers zu gewährleisten. In einem solchen Fall liegen die Kosten für den Umzug des Spas an einen bearbeitbaren Ort und die Wiederinstallation des Spas nach der Reparatur in der alleinigen Verantwortung des Eigentümers, einschließlich aller nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch des Spas, wie z. B. für Spas in einem Gewölbe, Spas auf einem Oberdeck, wo ein Kran erforderlich ist, oder Reparatur oder Austausch von Terrassendielen oder umgebenden Steinen oder Beton. In dem seltenen Fall, dass ein Ersatz-Spa erforderlich ist, um den Defekt oder die Fehlfunktion angemessen zu beheben, ist der Eigentümer allein verantwortlich für die Entfernungskosten, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferkosten zum Installationsort.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Die lebenslange Garantie von Bullfrog gilt für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas. Wenn es sich bei dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer um ein Unternehmen oder eine juristische Person und nicht um eine natürliche Person handelt (z. B. Kapitalgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Familienstiftung usw.), bedeutet „Lebenszeit des ursprünglichen Einzelhandelskäufers“ zehn Jahre.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Bullfrog und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die direkt an das Werk zur Garantiereparatur geschickt werden, müssen von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit der Ausnahme, dass der Eigentümer für alle Whirlpools verantwortlich ist, die mehr als sieben Jahre nach dem Kaufdatum zur Reparatur zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an das Werk geschickt wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Reparatur oder Ersatz, wie oben beschrieben, ist die alleinige Haftung von Bullfrog für jede Verletzung dieser beschränkten Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
▪ Das Spa wurde vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es wurden Veränderungen vorgenommen, die den Schaden verursachen.
▪ Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
▪ Das Spa wurde an einem Ort genutzt, an dem es sich nicht um Wohn- oder Gewerbegebiete handelt (auch wenn ein Spa
kann von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Reihenhauskomplexes genutzt werden) oder in einer Weise, für die es nicht konzipiert wurde.
▪ Der Schaden wird durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Hagel usw.) oder eine andere Ursache verursacht, die außerhalb der Kontrolle von Bullfrog liegt.
▪ Schäden werden durch die Hinzufügung oder Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
▪ Das Spa wurde von seinem ursprünglichen Standort versetzt.
▪ Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder elektrischen Anschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
▪ Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Hitzeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht richtig abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direktem Sonnenlicht oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
▪ Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
▪ Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen ungelöster Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, den Whirlpool in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog zu installieren, zu warten und zu betreiben.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, eine geeignete Spa-Grundlage bereitzustellen, wie in der Anleitung vor der Auslieferung beschrieben.

Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.

BEGRENZUNGEN

DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE LEGT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR PROBLEME ODER FEHLFUNKTIONEN DES SPA SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) SIND AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR, SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA. BULLFROG KANN NACH EIGENEM ERMESSEN EIN DEFEKTES PRODUKT (SPA ODER EINE KOMPONENTE) ENTWEDER REPARIEREN ODER ERSETZEN. WENN DER WHIRLPOOL AUSGETAUSCHT WERDEN MUSS, DER AKTUELLE MARKTPREIS DES ERSATZ-WHIRLPOOLS JEDOCH HÖHER IST ALS DER MSTKRY-PREIS DES URSPRÜNGLICHEN WHIRLPOOLS, MUSS DER EIGENTÜMER ENTWEDER EINE UPGRADE-GEBÜHR ZAHLEN ODER EINEN ERSATZ-WHIRLPOOL WÄHLEN, DER MIT DEM MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN WHIRLPOOLS ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS VERGLEICHBAR IST. DIE URSPRÜNGLICHE GARANTIEZEIT GILT WEITERHIN FÜR ALLE REPARIERTEN UND ERSETZTEN SPAS UND KOMPONENTEN UND WIRD AUS KEINEM GRUND ERNEUERT ODER VERLÄNGERT.
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, SACHSCHÄDEN, VERLUSTE, KOSTEN ODER ANDERE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFBARE SCHÄDEN HANDELT, DIE SICH AUS DEN DIENSTLEISTUNGEN VON SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER FÜR MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND. EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN AUSFALL DER NUTZUNG DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, SELBST WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DER FÜR DAS DEFEKTE PRODUKT GEZAHLT WURDE.

GESETZLICHE RECHTE

Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Landes, Bundesstaates oder Ihrer Provinz. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Einschränkungen bestimmter stillschweigender oder gesetzlicher Garantien oder anderer Garantiebedingungen nicht zulässig, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Kalifornien oder anderen Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.

Stand 1/2024


Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

X-Serie für die USA und Kanada
Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) weitet die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) eines Whirlpools der X-Serie Bullfrog Spas ab Modelljahr 2023 aus, der am oder nach dem 1. Februar 2023 hergestellt und installiert wurde
für den Wohngebrauch in den Vereinigten Staaten oder Kanada.

5 JAHRE GARANTIE

SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas fünf Jahre lang nicht undicht wird.
ENDURARAHMEN™
Bullfrog gewährt eine Garantie von fünf Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) gegen Degradation.

3 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa für drei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht reißt, Risse reißt, Blasen wirft, sich ablöst oder delaminiert.
AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als „leicht zu entfernende Komponenten“ bezeichnet werden, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekten Komponenten einsenden
Komponente(n) an Bullfrog. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK
Diese Garantie erstreckt sich speziell auf die Schrankecken, Türen und Seitenwände.
Für Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Materialabbau und Rissbildung.
PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

1 JAHR GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ausgetauscht oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog leistet für Audiosysteme eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für Wasserpflegesysteme gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metalldüsengesichter und Filter während der gesamten Lieferzeit eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler.


GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Bullfrog behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen entweder
Reparieren oder ersetzen Sie einen defekten SPA oder eine defekte Komponente. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang für Spa-Reparaturen zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu Spa-Geräten oder Spa-Rohrleitungen verantwortlich. Wenn der Garantieservice die Entfernung des Spas erfordert, ist der Eigentümer für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch des Spas verantwortlich, z. B. für Spas, die sich in einem Gewölbe befinden, Spas auf einem Oberdeck, für die ein Kran erforderlich ist, oder für die Reparatur oder den Austausch von Terrassendielen oder
umgebender Stein oder Beton.
Wenn ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente von Bullfrog zur Verfügung gestellt wird, ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Defekts an der Struktur oder dem Rahmen nach sieben Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas muss der defekte Whirlpool zur Reparatur an Bullfrog geschickt werden.
Kosten des Eigentümers. In einigen Situationen kann der Händler oder Bullfrog dem Besitzer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.

Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Bullfrog und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die direkt an das Werk zur Garantiereparatur geschickt werden, müssen von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit der Ausnahme, dass der Eigentümer für alle Whirlpools verantwortlich ist, die mehr als sieben Jahre nach dem Kaufdatum zur Reparatur zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an das Werk geschickt wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Reparatur oder Ersatz, wie oben beschrieben, ist die alleinige Haftung von Bullfrog für jede Verletzung dieser beschränkten Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
▪ Das Spa wurde vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es wurden Veränderungen vorgenommen, die den Schaden verursachen.
▪ Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
▪ Das Spa wurde an einem Nichtwohn- oder Gewerbeort (einschließlich der Orte, an denen ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise genutzt, für die es nicht konzipiert wurde.
▪ Der Schaden wird durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Hagel usw.) oder eine andere Ursache verursacht, die außerhalb der Kontrolle von Bullfrog liegt.
▪ Schäden werden durch die Hinzufügung oder Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
▪ Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder elektrischen Anschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
▪ Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Hitzeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht richtig abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direktem Sonnenlicht oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
▪ Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
▪ Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen ungelöster Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, den Whirlpool in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog zu installieren, zu warten und zu betreiben.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, eine geeignete Spa-Grundlage bereitzustellen, wie in der Anleitung vor der Auslieferung beschrieben.
Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.


BEGRENZUNGEN

DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE LEGT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR PROBLEME ODER FEHLFUNKTIONEN DES SPA SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT
B. EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) SIND AUF DIE GESETZLICHE FRIST ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR, SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA. Ochsenfrosch KANN,
NACH BELIEBEN KÖNNEN SIE EIN DEFEKTES PRODUKT (SPA ODER EINE KOMPONENTE) REPARIEREN ODER ERSETZEN. WENN DAS SPA AUSGETAUSCHT WERDEN MUSS, DER AKTUELLE MARKTPREIS DES ERSATZ-SPA JEDOCH HÖHER IST ALS DER MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA, MUSS DER EIGENTÜMER ENTWEDER EINE UPGRADE-GEBÜHR ZAHLEN ODER EIN ERSATZ-SPA WÄHLEN, DAS MIT DEM MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS VERGLEICHBAR IST. DIE URSPRÜNGLICHE GARANTIEZEIT GILT WEITERHIN FÜR ALLE REPARIERTEN UND ERSETZTEN SPAS UND KOMPONENTEN UND WIRD AUS KEINEM GRUND ERNEUERT ODER VERLÄNGERT.
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, SACHSCHÄDEN, VERLUSTE, KOSTEN ODER ANDERE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFBARE SCHÄDEN HANDELT, DIE SICH AUS DEN DIENSTLEISTUNGEN VON SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER FÜR MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND. EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN NUTZUNGSAUSFALL DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, AUCH WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DER FÜR DIE
DEFEKTES PRODUKT.


GESETZLICHE RECHTE

Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Landes, Bundesstaates oder Ihrer Provinz. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Einschränkungen bestimmter stillschweigender oder gesetzlicher Garantien oder anderer Garantiebedingungen nicht zulässig, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Kalifornien oder anderen Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.


Stand 1/2024


Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

M-Serie, A-Serie und STIL für die Europäische Union und das Vereinigte Königreich Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erstreckt die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) von M-Serie, A-Serie oder STIL-Spa, die am oder nach dem 1. Januar 2025 hergestellt und für den Wohngebrauch in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich installiert wurden.


10 JAHRE GARANTIE

ENDURARAHMEN™
Bullfrog gewährt eine Garantie von zehn Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) gegen Degradation.
SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle zehn Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht wird.


7 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa sieben Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht reißt, Risse verursacht, Falten verursacht, Blasen wirft, sich ablöst oder delaminiert.


5 JAHRE GARANTIE

AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die Schnappkappen™, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.
Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als leicht zu entfernende Komponenten bezeichnet werden, werden bei Ihnen kostenlos repariert oder ersetzt
autorisierter Bullfrog Spas Händler. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK und SOCKEL
Diese Garantie gilt insbesondere für die Schrankecken, Tür- und Seitenwände sowie den geformten Spa-Boden.

Die Schrankabschnitte (Ecken, Türen, Seitenwände) sind für fünf Jahre gegen Zersetzung und Rissbildung geschützt.
Jahre ab Kaufdatum.

Für EnduraBase™ gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Zersetzung und Rissbildung. Defekte Artikel werden unter den Bedingungen dieser Garantie repariert.
JETPAK THERAPIESYSTEM®
Diese Garantie gilt insbesondere für die Düsen, alle Lecks an den JetPak-Düsenarmaturen und das JetPak-Verteilersystem.
Für das JetPak-Verteilersystem gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.
Die Verfügbarkeit der Farbe auf Ersatz- und Aftermarket-JetPaks kann variieren und hängt von der Marktnachfrage und der Verfügbarkeit der Farbe bei Bullfrog ab.

1 JAHR GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet Gewähr für die Patio Performance Spa-Abdeckung gegen Material- oder Verarbeitungsfehler,
Es sei denn, es handelt sich um normales Verblassen oder Abnutzung, für 1 Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spa.

2 JAHRE GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. die Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog gewährt für Audiosysteme eine Garantie von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie von Wasserpflegesystemen gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.


ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metallstrahlflächen und Filter zum Zeitpunkt der Lieferung Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Bullfrog Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Dabei behält sich Bullfrog das Recht vor, nach eigenem Ermessen den defekten Whirlpool oder die defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang zum Bereich der Spa-Ausrüstung zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu den Spa-Geräten verantwortlich. Wenn Bullfrog oder sein Bevollmächtigter feststellt, dass eine Reparatur des Defekts nicht möglich ist, kann Bullfrog oder sein Bevollmächtigter stattdessen ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente in Höhe des Wertes des defekten Spas oder der defekten Komponente zur Verfügung stellen. In Fällen, in denen ein Ersatz-Spa autorisiert ist, wird Bullfrog versuchen, das Spa durch ein Spa mit gleichem Marktwert zu ersetzen. Wenn Sie von Bullfrog autorisiert wurden, können Sie möglicherweise auch ein höherpreisiges Spa wählen, indem Sie die Differenz zwischen dem Marktwert Ihres ursprünglichen Spa zum Zeitpunkt des Kaufs und dem aktuellen Marktpreis des neuen Ersatz-Spa bezahlen.
Der Eigentümer ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch von Spas verantwortlich, wie z. B. Spas in einem Gewölbe, Spas auf einem Balkon oder Deck, auf dem ein Kran erforderlich ist, oder Reparatur oder Austausch von Terrassendielen. Nach Ablauf von sechs Monaten ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren des Händlers, die Versandkosten für das Ersatzprodukt und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Defekts an der Struktur oder dem Rahmen nach drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Ihren autorisierten Bullfrog Spa-Händler geschickt werden. In einigen Situationen kann es vorkommen, dass der Händler oder Bullfrog
dem Eigentümer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung zu stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die zur Garantiereparatur direkt an den Händler gesendet werden, müssen vom Händler vorab autorisiert werden, oder
Bullfrog und muss frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit Ausnahme von Spas, die mehr als drei Jahre nach dem Kaufdatum zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an den Händler zurückgegeben wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, liegt die Reparatur oder der Ersatz, wie oben beschrieben, in der alleinigen Haftung von Bullfrog und in Ihrem einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf bei einem Verstoß gegen diese beschränkte Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
 Das Spa wurde verändert, vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder unterliegt Änderungen, die
den Schaden.
 Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
 Das Spa wurde an einem Ort genutzt, an dem es sich nicht um einen Wohn- oder Geschäftsbereich handelt (auch wenn ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise, für die es nicht konzipiert wurde.
 Schäden werden durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Naturkatastrophe oder eine andere äußere Ursache), ein Tier oder durch eine Handlung oder Unterlassung, die Ihnen zuzurechnen ist, verursacht.
 Schäden werden durch das Hinzufügen oder die Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
 Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder Stromanschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
 Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Wärmeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht ordnungsgemäß abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
 Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
 Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen von ungelösten Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
 Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, das Spa in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog installiert, gewartet und betrieben.
Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.


BEGRENZUNGEN

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, LEGT DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR SPA-PROBLEME ODER -FEHLFUNKTIONEN SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST, UND DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, BEDINGUNGEN UND SONSTIGEN BEDINGUNGEN, DIE NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ENTHALTEN SIND.
SIND AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, SIND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR,
DAS SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA.
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
NICHTS IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE SCHLIESST DIE HAFTUNG VON BULLFROG FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUS, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT, BETRUG ODER ARGLISTIGE TÄUSCHUNG VON BULLFROG VERURSACHT WURDEN, SOWIE JEDE ANDERE HAFTUNG, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN. SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR: (A) PERSONENSCHÄDEN,
TOD ODER SACHBESCHÄDIGUNG; ODER (B) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER- ODER STRAFVERLUSTE ODER -KOSTEN, DIE SICH AUS DEN PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN VON THE SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER JEGLICHE MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT WERDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN VERLUST DER NUTZUNG DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, SELBST WENN
BULLFROG WURDE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ERGIBT, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE SICH AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), EINER VERLETZUNG GESETZLICHER PFLICHTEN ODER ANDERWEITIG ERGIBT, NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DEN SIE FÜR DAS DEFEKTE PRODUKT GEZAHLT HABEN. DIE DECKUNG IM RAHMEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE BEGINNT AM URSPRÜNGLICHEN DATUM
DES KAUFS UND VERLÄNGERT SICH AUS KEINEM GRUND ÜBER DEN ANGEGEBENEN ZEITRAUM HINAUS.


GESETZLICHE RECHTE VERBRAUCHER

Folgendes gilt nur, wenn Sie sich als Verbraucher qualifizieren. Diese beschränkte Garantie gewährt Ihnen zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen bestimmte gesetzliche Rechte. Diese gesetzlichen Rechte können je nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes variieren und werden davon nicht berührt
Garantie.
In einigen Rechtsordnungen sind Beschränkungen oder Ausschlüsse bestimmter stillschweigender Geschäftsbedingungen oder Verbindlichkeiten nicht zulässig. In diesen Fällen berührt, schränkt oder schließt diese beschränkte Garantie Ihre gesetzlichen Rechte nicht aus. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.

ALLGEMEIN

Rechte Dritter

Eine Person, die nicht Partei dieser beschränkten Garantie ist, darf keine Bestimmung dieser beschränkten Garantie gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 durchsetzen.


Ungültigkeit

Wenn ein zuständiges Gericht oder eine Verwaltungsbehörde feststellt, dass eine Bestimmung dieser beschränkten Garantie ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, wird sie von der Garantie und dem Rest dieser beschränkten Garantie ausgeschlossen
bleiben unberührt und in Kraft.

Zuweisung

Sie dürfen nicht abtreten, übertragen, verpfänden, belasten, untervergeben, delegieren, einen Trust erklären oder handeln
auf andere Weise mit Ihren Rechten und Pflichten aus dieser beschränkten Garantie in Verbindung stehen.


GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND


Diese beschränkte Garantie und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, unterliegen niederländischem Recht und werden nach niederländischem Recht ausgelegt, unbeschadet der Rechte, die Ihnen nach geltendem zwingendem Recht zustehen. Sie und Bullfrog vereinbaren unwiderruflich, dass das Gericht von
Amsterdam hat die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten (ob vertraglich oder außervertraglich), die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, einschließlich ihrer Existenz, Gültigkeit oder Beendigung, es sei denn, zwingende geltende Gesetze gewähren Ihnen das Recht, sich für eine Streitbeilegung durch ein Gericht zu entscheiden, das ansonsten nach geltendem Recht zuständig wäre.


Stand 1/2025

Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

X-Serie für die Europäische Union und das Vereinigte Königreich Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erweitert die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie
ausschließlich an den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) einer X Serie, die am oder nach dem 1. Januar 2025 hergestellt und für den Wohngebrauch in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich installiert wurde.

5 JAHRE GARANTIE

ENDURARAHMEN™
Bullfrog gewährt eine Garantie von fünf Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) gegen Degradation.
SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle nach dem ursprünglichen Kauf des Spas fünf Jahre lang nicht undicht wird
Datum.

3 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa drei Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht reißt, risst, knittert, Blasen wirft, abblättert oder delaminiert.
AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.
Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als leicht zu entfernende Komponenten bezeichnet werden, werden bei Ihnen kostenlos repariert oder ersetzt
autorisierter Bullfrog Spas Händler. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK und SOCKEL
Diese Garantie gilt insbesondere für die Schrankecken, Tür- und Seitenwände sowie den geformten Spa-Boden.
Für die Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Beschädigung und Rissbildung.
EnduraBase™ hat eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Zersetzung und Rissbildung. Defekte Artikel werden unter den Bedingungen dieser Garantie repariert.

1 JAHR GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog gewährt für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von 1 Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

2 JAHRE GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. die Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog gewährt für Audiosysteme eine Garantie von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie von Wasserpflegesystemen gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metallstrahlflächen und Filter zum Zeitpunkt der Lieferung Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Bullfrog Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Dabei behält sich Bullfrog das Recht vor, nach eigenem Ermessen den defekten Whirlpool oder die defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang zum Bereich der Spa-Ausrüstung zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu den Spa-Geräten verantwortlich.
Wenn Bullfrog oder sein Bevollmächtigter feststellt, dass eine Reparatur des Defekts nicht möglich ist, kann Bullfrog oder sein Bevollmächtigter stattdessen ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente in Höhe des Wertes des defekten Spas oder der defekten Komponente zur Verfügung stellen. In Fällen, in denen ein Ersatz-Spa autorisiert ist, wird Bullfrog versuchen, das Spa durch ein Spa mit gleichem Marktwert zu ersetzen. Wenn Sie von Bullfrog autorisiert sind, können Sie auch
Entscheiden Sie sich für ein höherpreisiges Spa, indem Sie die Differenz zwischen dem Marktwert Ihres ursprünglichen Spas zum Zeitpunkt des Kaufs und dem aktuellen Marktpreis des neuen Ersatz-Spas bezahlen.
Der Eigentümer ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch von Spas verantwortlich, wie z. B. Spas in einem Gewölbe, Spas auf einem Balkon oder Deck, auf dem ein Kran erforderlich ist, oder Reparatur oder Austausch von Terrassendielen. Nach Ablauf von sechs Monaten ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren des Händlers, die Versandkosten für das Ersatzprodukt und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Defekts an der Struktur oder dem Rahmen nach drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Ihren autorisierten Bullfrog Spa-Händler geschickt werden. In einigen Situationen kann es vorkommen, dass der Händler oder Bullfrog
dem Eigentümer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung zu stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die zur Garantiereparatur direkt an den Händler geschickt werden, müssen vom Händler oder von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit Ausnahme von Spas, die mehr als drei Jahre nach dem Kaufdatum zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an den Händler zurückgegeben wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Soweit dies nach
Nach geltendem Recht liegt die Reparatur oder der Ersatz, wie oben beschrieben, in der alleinigen Haftung von Bullfrog und in Ihrem einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf bei einem Verstoß gegen diese beschränkte Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
 Das Spa wurde verändert, vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es kam zu Veränderungen, die den Schaden verursachen.
 Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
 Das Spa wurde an einem Ort genutzt, an dem es sich nicht um einen Wohn- oder Geschäftsbereich handelt (auch wenn ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise, für die es nicht konzipiert wurde.
 Schäden werden durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Naturkatastrophe oder eine andere äußere Ursache), ein Tier oder durch eine Handlung oder Unterlassung, die Ihnen zuzurechnen ist, verursacht.
 Schäden werden durch das Hinzufügen oder die Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
 Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder Stromanschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
 Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Wärmeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht ordnungsgemäß abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
 Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
 Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen von ungelösten Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
 Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, das Spa in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog installiert, gewartet und betrieben.
Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.

BEGRENZUNGEN

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, LEGT DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR SPA-PROBLEME ODER -FEHLFUNKTIONEN SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST, UND DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, BEDINGUNGEN UND SONSTIGEN BEDINGUNGEN, DIE NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ENTHALTEN SIND UND AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN WERDEN. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, SIND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR,
DAS SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

NICHTS IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE SCHLIESST DIE HAFTUNG VON BULLFROG FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUS, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT, BETRUG ODER ARGLISTIGE TÄUSCHUNG VON BULLFROG VERURSACHT WURDEN, SOWIE JEDE ANDERE HAFTUNG, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN.
SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG NACH GELTENDEM RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR: (A) PERSONENSCHÄDEN, TOD ODER SACHSCHÄDEN; ODER (B) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER- ODER STRAFVERLUSTE ODER KOSTEN, DIE SICH AUS DEN PRODUKTEN VON THE SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN
ODER DIENSTLEISTUNGEN ODER MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN NUTZUNGSAUSFALL DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, SELBST WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE.
SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ERGIBT, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE SICH AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), EINER VERLETZUNG GESETZLICHER PFLICHTEN ODER ANDERWEITIG ERGIBT, NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DEN SIE FÜR DEN DEFEKT GEZAHLT HABEN
PRODUKT. DER VERSICHERUNGSSCHUTZ IM RAHMEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE BEGINNT MIT DEM URSPRÜNGLICHEN KAUFDATUM UND VERLÄNGERT SICH AUS KEINEM GRUND ÜBER DEN ANGEGEBENEN ZEITRAUM HINAUS.

GESETZLICHE RECHTE VERBRAUCHER

Folgendes gilt nur, wenn Sie sich als Verbraucher qualifizieren. Diese beschränkte Garantie gewährt Ihnen zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen bestimmte gesetzliche Rechte. Diese gesetzlichen Rechte können je nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes variieren und werden von dieser Garantie nicht berührt.
In einigen Rechtsordnungen sind Beschränkungen oder Ausschlüsse bestimmter stillschweigender Geschäftsbedingungen oder Verbindlichkeiten nicht zulässig. In diesen Fällen berührt, schränkt oder schließt diese beschränkte Garantie Ihre gesetzlichen Rechte nicht aus. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.

ALLGEMEIN

Rechte Dritter

Eine Person, die nicht Partei dieser beschränkten Garantie ist, darf keine Bestimmung dieser beschränkten Garantie gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 durchsetzen.

Ungültigkeit

Wenn ein zuständiges Gericht oder eine Verwaltungsbehörde feststellt, dass eine Bestimmung dieser beschränkten Garantie ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, wird sie von der Garantie ausgeschlossen und der Rest dieser beschränkten Garantie bleibt davon unberührt und in Kraft.

Zuweisung

Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus dieser beschränkten Garantie nicht abtreten, übertragen, verpfänden, belasten, untervergeben, delegieren, einen Trust erklären oder auf andere Weise damit umgehen.

GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese beschränkte Garantie und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, unterliegen niederländischem Recht und werden nach niederländischem Recht ausgelegt, unbeschadet der Rechte, die Ihnen nach geltendem zwingendem Recht zustehen. Sie und Bullfrog stimmen unwiderruflich zu, dass das Gericht von Amsterdam die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten (ob vertraglich oder außervertraglich) hat, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, einschließlich ihrer Existenz, Gültigkeit oder Beendigung, es sei denn, zwingende geltende Gesetze gewähren Ihnen das Recht, sich für eine Streitbeilegung durch ein Gericht zu entscheiden, das andernfalls nach geltendem Recht zuständig wäre.

Aktualisiert 2/2025

Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

  1. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

M Serie, A Serie & STIL für USA und Kanada

Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erstreckt die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) eines Whirlpools der M-Serie, der A-Serie oder der STIL Bullfrog Spas des Modelljahres 2023 und später, der am oder nach dem 1. Februar 2023 hergestellt und für den Wohngebrauch in den Vereinigten Staaten oder Kanada installiert wurde.

LEBENSLANGE GARANTIE

ENDURARAHMEN™

Bullfrog garantiert für den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas eine Garantie gegen Beschädigung.

10 JAHRE GARANTIE

SCHALENSTRUKTUR

Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle zehn Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht wird.

7 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE

Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa sieben Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Bullfrog Spa nicht reißt, Risse bildet, Falten wirft, Blasen bildet, sich ablöst oder delaminiert.

5 JAHRE GARANTIE

AUSRÜSTUNG

Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die Schnappkappen™, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.

Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.

Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und die keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als „leicht zu entfernende Komponenten“ bezeichnet werden, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.

SPA-SCHRANK und SOCKEL

Diese Garantie gilt insbesondere für die Schrankecken, Tür- und Seitenwände sowie den geformten Spa-Boden.

Für Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Materialabbau und Rissbildung.

JETPAK THERAPIESYSTEM®
Diese Garantie gilt insbesondere für die Düsen, alle Lecks an den JetPak-Düsenarmaturen und das JetPak-Verteilersystem.
Für das JetPak-Verteilersystem gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.

Die Verfügbarkeit der Farbe auf Ersatz- und Aftermarket-JetPaks kann variieren und hängt von der Marktnachfrage und der Verfügbarkeit der Farbe bei Bullfrog ab.

3 JAHRE GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

1 JAHR GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ausgetauscht oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog leistet für Audiosysteme eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für Wasserpflegesysteme gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metalldüsengesichter und Filter während der gesamten Lieferzeit eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Bullfrog behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen einen defekten Whirlpool oder eine defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang für Spa-Reparaturen zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu Spa-Geräten oder Spa-Rohrleitungen verantwortlich. Wenn der Garantieservice die Entfernung des Spas erfordert, ist der Eigentümer für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch des Spas verantwortlich, z. B. für Spas, die sich in einem Gewölbe befinden, Spas auf einem Oberdeck, für die ein Kran erforderlich ist, oder für die Reparatur oder den Austausch von Terrassendielen oder umgebenden Steinen oder Beton.
Wenn ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente von Bullfrog zur Verfügung gestellt wird, ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Versagens der Struktur oder des Rahmens nach sieben Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Bullfrog geschickt werden. In einigen Situationen kann der Händler oder Bullfrog dem Besitzer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Die lebenslange Garantie von Bullfrog gilt für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas. Wenn es sich bei dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer nicht um eine natürliche Person (z. B. Kapitalgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Familienstiftung usw.), handelt, bedeutet „Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers“ zehn Jahre.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Bullfrog und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die direkt an das Werk zur Garantiereparatur geschickt werden, müssen von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit der Ausnahme, dass der Eigentümer für alle Whirlpools verantwortlich ist, die mehr als sieben Jahre nach dem Kaufdatum zur Reparatur zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an das Werk geschickt wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Reparatur oder Ersatz, wie oben beschrieben, ist die alleinige Haftung von Bullfrog für jede Verletzung dieser beschränkten Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
▪ Das Spa wurde vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es wurden Veränderungen vorgenommen, die den Schaden verursachen.
▪ Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
▪ Das Spa wurde an einem Nichtwohn- oder Gewerbeort (einschließlich der Orte, an denen ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise genutzt, für die es nicht konzipiert wurde.
▪ Der Schaden wird durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Hagel usw.) oder eine andere Ursache verursacht, die außerhalb der Kontrolle von Bullfrog liegt.
▪ Schäden werden durch die Hinzufügung oder Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
▪ Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder elektrischen Anschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
▪ Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Hitzeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht richtig abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direktem Sonnenlicht oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
▪ Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F – 110 °F) verursacht.
▪ Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen ungelöster Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, den Whirlpool in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog zu installieren, zu warten und zu betreiben.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, eine geeignete Spa-Grundlage bereitzustellen, wie in der Anleitung vor der Auslieferung beschrieben. Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.

BEGRENZUNGEN

DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE LEGT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR PROBLEME ODER FEHLFUNKTIONEN DES SPA SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) SIND AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR, SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA. BULLFROG KANN NACH EIGENEM ERMESSEN EIN DEFEKTES PRODUKT (SPA ODER EINE KOMPONENTE) ENTWEDER REPARIEREN ODER ERSETZEN. WENN DAS SPA AUSGETAUSCHT WERDEN MUSS, DER AKTUELLE MARKTPREIS DES ERSATZ-SPA JEDOCH HÖHER IST ALS DER MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA, MUSS DER EIGENTÜMER ENTWEDER EINE UPGRADE-GEBÜHR ZAHLEN ODER EIN ERSATZ-SPA WÄHLEN, DAS MIT DEM MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS VERGLEICHBAR IST. DIE URSPRÜNGLICHE GARANTIEZEIT GILT WEITERHIN FÜR ALLE REPARIERTEN UND ERSETZTEN SPAS UND KOMPONENTEN UND WIRD AUS KEINEM GRUND ERNEUERT ODER VERLÄNGERT.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, SACHSCHÄDEN, VERLUSTE, KOSTEN ODER ANDERE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER- ODER STRAFSCHÄDEN HANDELT, DIE SICH AUS DEN DIENSTLEISTUNGEN VON SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER FÜR MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND. EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN NUTZUNGSAUSFALL DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, AUCH WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DER FÜR DAS DEFEKTE PRODUKT GEZAHLT WURDE.

GESETZLICHE RECHTE

Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Landes, Bundesstaates oder Ihrer Provinz. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Einschränkungen bestimmter stillschweigender oder gesetzlicher Garantien oder anderer Garantiebedingungen nicht zulässig, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Kalifornien oder anderen
Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.


Stand 1/2024


Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Schwimmserien für die Vereinigten Staaten und Kanada
Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erstreckt die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endbenutzer („Eigentümer“ oder „Sie“) eines Swim Series Bullfrog Spa ab dem Modelljahr 2023, das am oder nach dem 1. Februar 2023 hergestellt und für den Wohngebrauch in den Vereinigten Staaten oder Kanada installiert wurde.

LEBENSLANGE GARANTIE

ENDURARAHMEN™
Bullfrog garantiert für den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas eine Garantie gegen Beschädigung.

10 JAHRE GARANTIE

SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle zehn Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht wird.

7 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa sieben Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Bullfrog Spa nicht reißt, Risse bildet, Falten wirft, Blasen bildet, sich ablöst oder delaminiert.

5 JAHRE GARANTIE

AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die Schnappkappen™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) und Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.
Defekte Komponenten, die leicht aus dem Whirlpool entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder Probleme mit der persönlichen Sicherheit verursachen,
Alle diese als „leicht zu entfernende Komponenten“ bezeichnet werden, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK
Diese Garantie erstreckt sich speziell auf die Schrankecken, Türen und Seitenwände.
Für Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Materialabbau und Rissbildung.

JETPAK THERAPIESYSTEM®
Diese Garantie gilt insbesondere für die Düsen, alle Lecks an den JetPak-Düsenarmaturen und das JetPak-Verteilersystem.
Für das JetPak-Verteilersystem gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.
Die Verfügbarkeit der Farbe auf Ersatz- und Aftermarket-JetPaks kann variieren und hängt von der Marktnachfrage und der Verfügbarkeit der Farbe bei Bullfrog ab.

3 JAHRE GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

1 JAHR GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ausgetauscht oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog leistet für Audiosysteme eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für Wasserpflegesysteme gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metalldüsen, Zubehörverankerungen, Skimmer, Sitz- und Bodenbeläge sowie Filter bis zum Zeitpunkt der Lieferung gegen Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Bullfrog behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen einen defekten Whirlpool oder eine defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang für Spa-Reparaturen zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu Spa-Geräten oder Spa-Rohrleitungen verantwortlich.
Wenn ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente von Bullfrog zur Verfügung gestellt wird, ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Versagens der Struktur oder des Rahmens nach sieben Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Bullfrog geschickt werden. In einigen Situationen kann der Händler oder Bullfrog dem Besitzer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung stellen.
Da die Spas der Swim Series groß sind und oft komplexe und/oder teure Installationsmethoden und Unterkünfte erfordern, werden alle angemessenen Anstrengungen unternommen, um Komponenten vor Ort, an dem das Spa installiert ist, zu reparieren oder auszutauschen. Wenn Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter feststellt, dass eine Reparatur des Defekts vor Ort oder der Austausch von Komponenten aufgrund von Einschränkungen, die durch den Installationsort des Spas verursacht werden, nicht möglich ist, behalten wir uns das Recht vor, die Entfernung des Spas von seinem Installationsort zu verlangen, um einen sicheren Zugang des Technikers zu gewährleisten. In einem solchen Fall liegen die Kosten für den Umzug des Spas an einen bearbeitbaren Ort und die Wiederinstallation des Spas nach der Reparatur in der alleinigen Verantwortung des Eigentümers, einschließlich aller nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch des Spas, wie z. B. für Spas in einem Gewölbe, Spas auf einem Oberdeck, wo ein Kran erforderlich ist, oder Reparatur oder Austausch von Terrassendielen oder umgebenden Steinen oder Beton. In dem seltenen Fall, dass ein Ersatz-Spa erforderlich ist, um den Defekt oder die Fehlfunktion angemessen zu beheben, ist der Eigentümer allein verantwortlich für die Entfernungskosten, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferkosten zum Installationsort.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Die lebenslange Garantie von Bullfrog gilt für die Lebensdauer des ursprünglichen Einzelhandelskäufers des Spas. Wenn es sich bei dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer um ein Unternehmen oder eine juristische Person und nicht um eine natürliche Person handelt (z. B. Kapitalgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Familienstiftung usw.), bedeutet „Lebenszeit des ursprünglichen Einzelhandelskäufers“ zehn Jahre.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Bullfrog und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die direkt an das Werk zur Garantiereparatur geschickt werden, müssen von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit der Ausnahme, dass der Eigentümer für alle Whirlpools verantwortlich ist, die mehr als sieben Jahre nach dem Kaufdatum zur Reparatur zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an das Werk geschickt wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Reparatur oder Ersatz, wie oben beschrieben, ist die alleinige Haftung von Bullfrog für jede Verletzung dieser beschränkten Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
▪ Das Spa wurde vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es wurden Veränderungen vorgenommen, die den Schaden verursachen.
▪ Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
▪ Das Spa wurde an einem Ort genutzt, an dem es sich nicht um Wohn- oder Gewerbegebiete handelt (auch wenn ein Spa
kann von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Reihenhauskomplexes genutzt werden) oder in einer Weise, für die es nicht konzipiert wurde.
▪ Der Schaden wird durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Hagel usw.) oder eine andere Ursache verursacht, die außerhalb der Kontrolle von Bullfrog liegt.
▪ Schäden werden durch die Hinzufügung oder Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
▪ Das Spa wurde von seinem ursprünglichen Standort versetzt.
▪ Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder elektrischen Anschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
▪ Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Hitzeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht richtig abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direktem Sonnenlicht oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
▪ Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
▪ Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen ungelöster Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, den Whirlpool in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog zu installieren, zu warten und zu betreiben.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, eine geeignete Spa-Grundlage bereitzustellen, wie in der Anleitung vor der Auslieferung beschrieben.

Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.

BEGRENZUNGEN

DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE LEGT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR PROBLEME ODER FEHLFUNKTIONEN DES SPA SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) SIND AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR, SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA. BULLFROG KANN NACH EIGENEM ERMESSEN EIN DEFEKTES PRODUKT (SPA ODER EINE KOMPONENTE) ENTWEDER REPARIEREN ODER ERSETZEN. WENN DER WHIRLPOOL AUSGETAUSCHT WERDEN MUSS, DER AKTUELLE MARKTPREIS DES ERSATZ-WHIRLPOOLS JEDOCH HÖHER IST ALS DER MSTKRY-PREIS DES URSPRÜNGLICHEN WHIRLPOOLS, MUSS DER EIGENTÜMER ENTWEDER EINE UPGRADE-GEBÜHR ZAHLEN ODER EINEN ERSATZ-WHIRLPOOL WÄHLEN, DER MIT DEM MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN WHIRLPOOLS ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS VERGLEICHBAR IST. DIE URSPRÜNGLICHE GARANTIEZEIT GILT WEITERHIN FÜR ALLE REPARIERTEN UND ERSETZTEN SPAS UND KOMPONENTEN UND WIRD AUS KEINEM GRUND ERNEUERT ODER VERLÄNGERT.
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, SACHSCHÄDEN, VERLUSTE, KOSTEN ODER ANDERE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFBARE SCHÄDEN HANDELT, DIE SICH AUS DEN DIENSTLEISTUNGEN VON SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER FÜR MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND. EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN AUSFALL DER NUTZUNG DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, SELBST WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DER FÜR DAS DEFEKTE PRODUKT GEZAHLT WURDE.

GESETZLICHE RECHTE

Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Landes, Bundesstaates oder Ihrer Provinz. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Einschränkungen bestimmter stillschweigender oder gesetzlicher Garantien oder anderer Garantiebedingungen nicht zulässig, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Kalifornien oder anderen Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.

Stand 1/2024


Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

X-Serie für die USA und Kanada
Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) weitet die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) eines Whirlpools der X-Serie Bullfrog Spas ab Modelljahr 2023 aus, der am oder nach dem 1. Februar 2023 hergestellt und installiert wurde
für den Wohngebrauch in den Vereinigten Staaten oder Kanada.

5 JAHRE GARANTIE

SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas fünf Jahre lang nicht undicht wird.
ENDURARAHMEN™
Bullfrog gewährt eine Garantie von fünf Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) gegen Degradation.

3 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa für drei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht reißt, Risse reißt, Blasen wirft, sich ablöst oder delaminiert.
AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als „leicht zu entfernende Komponenten“ bezeichnet werden, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekten Komponenten einsenden
Komponente(n) an Bullfrog. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK
Diese Garantie erstreckt sich speziell auf die Schrankecken, Türen und Seitenwände.
Für Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Materialabbau und Rissbildung.
PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

1 JAHR GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler oder Einzelhandelsgeschäft repariert oder ausgetauscht oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog leistet für Audiosysteme eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für Wasserpflegesysteme gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metalldüsengesichter und Filter während der gesamten Lieferzeit eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler.


GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Bullfrog behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen entweder
Reparieren oder ersetzen Sie einen defekten SPA oder eine defekte Komponente. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang für Spa-Reparaturen zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu Spa-Geräten oder Spa-Rohrleitungen verantwortlich. Wenn der Garantieservice die Entfernung des Spas erfordert, ist der Eigentümer für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch des Spas verantwortlich, z. B. für Spas, die sich in einem Gewölbe befinden, Spas auf einem Oberdeck, für die ein Kran erforderlich ist, oder für die Reparatur oder den Austausch von Terrassendielen oder
umgebender Stein oder Beton.
Wenn ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente von Bullfrog zur Verfügung gestellt wird, ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren, die Versandkosten des Ersatzprodukts und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Defekts an der Struktur oder dem Rahmen nach sieben Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas muss der defekte Whirlpool zur Reparatur an Bullfrog geschickt werden.
Kosten des Eigentümers. In einigen Situationen kann der Händler oder Bullfrog dem Besitzer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.

Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Bullfrog und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die direkt an das Werk zur Garantiereparatur geschickt werden, müssen von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit der Ausnahme, dass der Eigentümer für alle Whirlpools verantwortlich ist, die mehr als sieben Jahre nach dem Kaufdatum zur Reparatur zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an das Werk geschickt wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Reparatur oder Ersatz, wie oben beschrieben, ist die alleinige Haftung von Bullfrog für jede Verletzung dieser beschränkten Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
▪ Das Spa wurde vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es wurden Veränderungen vorgenommen, die den Schaden verursachen.
▪ Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
▪ Das Spa wurde an einem Nichtwohn- oder Gewerbeort (einschließlich der Orte, an denen ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise genutzt, für die es nicht konzipiert wurde.
▪ Der Schaden wird durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Hagel usw.) oder eine andere Ursache verursacht, die außerhalb der Kontrolle von Bullfrog liegt.
▪ Schäden werden durch die Hinzufügung oder Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
▪ Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder elektrischen Anschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
▪ Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Hitzeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht richtig abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direktem Sonnenlicht oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
▪ Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
▪ Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen ungelöster Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, den Whirlpool in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog zu installieren, zu warten und zu betreiben.
▪ Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, eine geeignete Spa-Grundlage bereitzustellen, wie in der Anleitung vor der Auslieferung beschrieben.
Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.


BEGRENZUNGEN

DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE LEGT DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR PROBLEME ODER FEHLFUNKTIONEN DES SPA SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT
B. EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) SIND AUF DIE GESETZLICHE FRIST ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR, SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA. Ochsenfrosch KANN,
NACH BELIEBEN KÖNNEN SIE EIN DEFEKTES PRODUKT (SPA ODER EINE KOMPONENTE) REPARIEREN ODER ERSETZEN. WENN DAS SPA AUSGETAUSCHT WERDEN MUSS, DER AKTUELLE MARKTPREIS DES ERSATZ-SPA JEDOCH HÖHER IST ALS DER MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA, MUSS DER EIGENTÜMER ENTWEDER EINE UPGRADE-GEBÜHR ZAHLEN ODER EIN ERSATZ-SPA WÄHLEN, DAS MIT DEM MARKTPREIS DES URSPRÜNGLICHEN SPA ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS VERGLEICHBAR IST. DIE URSPRÜNGLICHE GARANTIEZEIT GILT WEITERHIN FÜR ALLE REPARIERTEN UND ERSETZTEN SPAS UND KOMPONENTEN UND WIRD AUS KEINEM GRUND ERNEUERT ODER VERLÄNGERT.
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD, SACHSCHÄDEN, VERLUSTE, KOSTEN ODER ANDERE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFBARE SCHÄDEN HANDELT, DIE SICH AUS DEN DIENSTLEISTUNGEN VON SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER FÜR MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND. EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN NUTZUNGSAUSFALL DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, AUCH WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DER FÜR DIE
DEFEKTES PRODUKT.


GESETZLICHE RECHTE

Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Landes, Bundesstaates oder Ihrer Provinz. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Einschränkungen bestimmter stillschweigender oder gesetzlicher Garantien oder anderer Garantiebedingungen nicht zulässig, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Kalifornien oder anderen Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.


Stand 1/2024


Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

M-Serie, A-Serie und STIL für die Europäische Union und das Vereinigte Königreich Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erstreckt die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie ausschließlich auf den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) von M-Serie, A-Serie oder STIL-Spa, die am oder nach dem 1. Januar 2025 hergestellt und für den Wohngebrauch in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich installiert wurden.


10 JAHRE GARANTIE

ENDURARAHMEN™
Bullfrog gewährt eine Garantie von zehn Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) gegen Degradation.
SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle zehn Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht wird.


7 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa sieben Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht reißt, Risse verursacht, Falten verursacht, Blasen wirft, sich ablöst oder delaminiert.


5 JAHRE GARANTIE

AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die Schnappkappen™, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.
Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als leicht zu entfernende Komponenten bezeichnet werden, werden bei Ihnen kostenlos repariert oder ersetzt
autorisierter Bullfrog Spas Händler. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK und SOCKEL
Diese Garantie gilt insbesondere für die Schrankecken, Tür- und Seitenwände sowie den geformten Spa-Boden.

Die Schrankabschnitte (Ecken, Türen, Seitenwände) sind für fünf Jahre gegen Zersetzung und Rissbildung geschützt.
Jahre ab Kaufdatum.

Für EnduraBase™ gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum gegen Zersetzung und Rissbildung. Defekte Artikel werden unter den Bedingungen dieser Garantie repariert.
JETPAK THERAPIESYSTEM®
Diese Garantie gilt insbesondere für die Düsen, alle Lecks an den JetPak-Düsenarmaturen und das JetPak-Verteilersystem.
Für das JetPak-Verteilersystem gilt eine Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.
Die Verfügbarkeit der Farbe auf Ersatz- und Aftermarket-JetPaks kann variieren und hängt von der Marktnachfrage und der Verfügbarkeit der Farbe bei Bullfrog ab.

1 JAHR GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog leistet Gewähr für die Patio Performance Spa-Abdeckung gegen Material- oder Verarbeitungsfehler,
Es sei denn, es handelt sich um normales Verblassen oder Abnutzung, für 1 Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spa.

2 JAHRE GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. die Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog gewährt für Audiosysteme eine Garantie von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie von Wasserpflegesystemen gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.


ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metallstrahlflächen und Filter zum Zeitpunkt der Lieferung Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Bullfrog Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Dabei behält sich Bullfrog das Recht vor, nach eigenem Ermessen den defekten Whirlpool oder die defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang zum Bereich der Spa-Ausrüstung zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu den Spa-Geräten verantwortlich. Wenn Bullfrog oder sein Bevollmächtigter feststellt, dass eine Reparatur des Defekts nicht möglich ist, kann Bullfrog oder sein Bevollmächtigter stattdessen ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente in Höhe des Wertes des defekten Spas oder der defekten Komponente zur Verfügung stellen. In Fällen, in denen ein Ersatz-Spa autorisiert ist, wird Bullfrog versuchen, das Spa durch ein Spa mit gleichem Marktwert zu ersetzen. Wenn Sie von Bullfrog autorisiert wurden, können Sie möglicherweise auch ein höherpreisiges Spa wählen, indem Sie die Differenz zwischen dem Marktwert Ihres ursprünglichen Spa zum Zeitpunkt des Kaufs und dem aktuellen Marktpreis des neuen Ersatz-Spa bezahlen.
Der Eigentümer ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch von Spas verantwortlich, wie z. B. Spas in einem Gewölbe, Spas auf einem Balkon oder Deck, auf dem ein Kran erforderlich ist, oder Reparatur oder Austausch von Terrassendielen. Nach Ablauf von sechs Monaten ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren des Händlers, die Versandkosten für das Ersatzprodukt und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Defekts an der Struktur oder dem Rahmen nach drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Ihren autorisierten Bullfrog Spa-Händler geschickt werden. In einigen Situationen kann es vorkommen, dass der Händler oder Bullfrog
dem Eigentümer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung zu stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die zur Garantiereparatur direkt an den Händler gesendet werden, müssen vom Händler vorab autorisiert werden, oder
Bullfrog und muss frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit Ausnahme von Spas, die mehr als drei Jahre nach dem Kaufdatum zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an den Händler zurückgegeben wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, liegt die Reparatur oder der Ersatz, wie oben beschrieben, in der alleinigen Haftung von Bullfrog und in Ihrem einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf bei einem Verstoß gegen diese beschränkte Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
 Das Spa wurde verändert, vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder unterliegt Änderungen, die
den Schaden.
 Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
 Das Spa wurde an einem Ort genutzt, an dem es sich nicht um einen Wohn- oder Geschäftsbereich handelt (auch wenn ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise, für die es nicht konzipiert wurde.
 Schäden werden durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Naturkatastrophe oder eine andere äußere Ursache), ein Tier oder durch eine Handlung oder Unterlassung, die Ihnen zuzurechnen ist, verursacht.
 Schäden werden durch das Hinzufügen oder die Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
 Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder Stromanschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
 Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Wärmeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht ordnungsgemäß abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
 Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
 Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen von ungelösten Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
 Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, das Spa in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog installiert, gewartet und betrieben.
Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.


BEGRENZUNGEN

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, LEGT DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR SPA-PROBLEME ODER -FEHLFUNKTIONEN SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST, UND DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, BEDINGUNGEN UND SONSTIGEN BEDINGUNGEN, DIE NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ENTHALTEN SIND.
SIND AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, SIND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR,
DAS SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA.
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
NICHTS IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE SCHLIESST DIE HAFTUNG VON BULLFROG FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUS, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT, BETRUG ODER ARGLISTIGE TÄUSCHUNG VON BULLFROG VERURSACHT WURDEN, SOWIE JEDE ANDERE HAFTUNG, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN. SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR: (A) PERSONENSCHÄDEN,
TOD ODER SACHBESCHÄDIGUNG; ODER (B) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER- ODER STRAFVERLUSTE ODER -KOSTEN, DIE SICH AUS DEN PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN VON THE SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN, ODER JEGLICHE MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT WERDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN VERLUST DER NUTZUNG DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, SELBST WENN
BULLFROG WURDE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN. SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ERGIBT, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE SICH AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), EINER VERLETZUNG GESETZLICHER PFLICHTEN ODER ANDERWEITIG ERGIBT, NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DEN SIE FÜR DAS DEFEKTE PRODUKT GEZAHLT HABEN. DIE DECKUNG IM RAHMEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE BEGINNT AM URSPRÜNGLICHEN DATUM
DES KAUFS UND VERLÄNGERT SICH AUS KEINEM GRUND ÜBER DEN ANGEGEBENEN ZEITRAUM HINAUS.


GESETZLICHE RECHTE VERBRAUCHER

Folgendes gilt nur, wenn Sie sich als Verbraucher qualifizieren. Diese beschränkte Garantie gewährt Ihnen zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen bestimmte gesetzliche Rechte. Diese gesetzlichen Rechte können je nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes variieren und werden davon nicht berührt
Garantie.
In einigen Rechtsordnungen sind Beschränkungen oder Ausschlüsse bestimmter stillschweigender Geschäftsbedingungen oder Verbindlichkeiten nicht zulässig. In diesen Fällen berührt, schränkt oder schließt diese beschränkte Garantie Ihre gesetzlichen Rechte nicht aus. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.

ALLGEMEIN

Rechte Dritter

Eine Person, die nicht Partei dieser beschränkten Garantie ist, darf keine Bestimmung dieser beschränkten Garantie gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 durchsetzen.


Ungültigkeit

Wenn ein zuständiges Gericht oder eine Verwaltungsbehörde feststellt, dass eine Bestimmung dieser beschränkten Garantie ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, wird sie von der Garantie und dem Rest dieser beschränkten Garantie ausgeschlossen
bleiben unberührt und in Kraft.

Zuweisung

Sie dürfen nicht abtreten, übertragen, verpfänden, belasten, untervergeben, delegieren, einen Trust erklären oder handeln
auf andere Weise mit Ihren Rechten und Pflichten aus dieser beschränkten Garantie in Verbindung stehen.


GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND


Diese beschränkte Garantie und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, unterliegen niederländischem Recht und werden nach niederländischem Recht ausgelegt, unbeschadet der Rechte, die Ihnen nach geltendem zwingendem Recht zustehen. Sie und Bullfrog vereinbaren unwiderruflich, dass das Gericht von
Amsterdam hat die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten (ob vertraglich oder außervertraglich), die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, einschließlich ihrer Existenz, Gültigkeit oder Beendigung, es sei denn, zwingende geltende Gesetze gewähren Ihnen das Recht, sich für eine Streitbeilegung durch ein Gericht zu entscheiden, das ansonsten nach geltendem Recht zuständig wäre.


Stand 1/2025

Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

X-Serie für die Europäische Union und das Vereinigte Königreich Bullfrog International, LC („Bullfrog“ oder „wir“) erweitert die folgende Abdeckung im Rahmen dieser beschränkten Garantie
ausschließlich an den ursprünglichen Endverbraucher („Eigentümer“ oder „Sie“) einer X Serie, die am oder nach dem 1. Januar 2025 hergestellt und für den Wohngebrauch in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich installiert wurde.

5 JAHRE GARANTIE

ENDURARAHMEN™
Bullfrog gewährt eine Garantie von fünf Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf den EnduraFrame (spritzgegossener Spa-Rahmen) gegen Degradation.
SCHALENSTRUKTUR
Bullfrog garantiert, dass die Bullfrog Spa-Hülle nach dem ursprünglichen Kauf des Spas fünf Jahre lang nicht undicht wird
Datum.

3 JAHRE GARANTIE

SCHALEN-OBERFLÄCHE
Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa drei Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht reißt, risst, knittert, Blasen wirft, abblättert oder delaminiert.
AUSRÜSTUNG
Diese Garantie gilt insbesondere für die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem, die FilterKappe™, andere mechanische Geräte von Bullfrog (mit Ausnahme der in anderen Abschnitten aufgeführten Geräte) sowie Lecks an Komponenten oder Rohrleitungen, die sich unter der Spa-Hülle befinden.
Für elektrische und mechanische Geräte mit den dazugehörigen Rohrleitungen und Armaturen gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler.
Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als leicht zu entfernende Komponenten bezeichnet werden, werden bei Ihnen kostenlos repariert oder ersetzt
autorisierter Bullfrog Spas Händler. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, Wasserpflegesysteme sowie Beleuchtungssysteme für den Innen- und Außenbereich von Spas.
SPA-SCHRANK und SOCKEL
Diese Garantie gilt insbesondere für die Schrankecken, Tür- und Seitenwände sowie den geformten Spa-Boden.
Für die Schrankteile (Ecken, Türen, Seitenwände) gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Beschädigung und Rissbildung.
EnduraBase™ hat eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum gegen Zersetzung und Rissbildung. Defekte Artikel werden unter den Bedingungen dieser Garantie repariert.

1 JAHR GARANTIE

PATIO PERFORMANCE™ SPA ABDECKUNG
Bullfrog gewährt für die Patio Performance Spa-Abdeckung eine Garantie von 1 Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf Material- oder Verarbeitungsfehler, es sei denn, es handelt sich um normales Ausbleichen oder Abnutzung.

2 JAHRE GARANTIE

BELEUCHTUNGSSYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie für die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Beleuchtungskomponenten, bei denen es sich um leicht zu entfernende Komponenten handelt, wie z. B. die Außenleuchten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt.
AUDIOSYSTEME
Bullfrog gewährt für Audiosysteme eine Garantie von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.
WASSERPFLEGE-SYSTEME
Bullfrog gewährt eine Garantie von Wasserpflegesystemen gegen Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas.

ANDERE GARANTIEN

Bullfrog garantiert für die Bullfrog Spa-Kissen, Metallstrahlflächen und Filter zum Zeitpunkt der Lieferung Material- und Verarbeitungsfehler.

GARANTIELEISTUNG und -bedingungen

Bullfrog oder sein bevollmächtigter Vertreter (d. h. das Personal von Bullfrog, seine Einzelhändler oder seine autorisierten Drittanbieter) reparieren oder ersetzen alle fehlerhaften oder defekten Komponenten am Bullfrog Spa, die unter die Bedingungen dieser beschränkten Garantie fallen und von einem autorisierten Bullfrog Spas-Händler oder Einzelhandelsgeschäft gekauft wurden. Dabei behält sich Bullfrog das Recht vor, nach eigenem Ermessen den defekten Whirlpool oder die defekte Komponente entweder zu reparieren oder zu ersetzen. Der Eigentümer ist verpflichtet, einen freien Zugang zum Bereich der Spa-Ausrüstung zu gewährleisten und ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für den Zugang zu den Spa-Geräten verantwortlich.
Wenn Bullfrog oder sein Bevollmächtigter feststellt, dass eine Reparatur des Defekts nicht möglich ist, kann Bullfrog oder sein Bevollmächtigter stattdessen ein Ersatz-Spa oder eine Ersatzkomponente in Höhe des Wertes des defekten Spas oder der defekten Komponente zur Verfügung stellen. In Fällen, in denen ein Ersatz-Spa autorisiert ist, wird Bullfrog versuchen, das Spa durch ein Spa mit gleichem Marktwert zu ersetzen. Wenn Sie von Bullfrog autorisiert sind, können Sie auch
Entscheiden Sie sich für ein höherpreisiges Spa, indem Sie die Differenz zwischen dem Marktwert Ihres ursprünglichen Spas zum Zeitpunkt des Kaufs und dem aktuellen Marktpreis des neuen Ersatz-Spas bezahlen.
Der Eigentümer ist für alle nicht standardmäßigen Kosten für die Entfernung und den Austausch von Spas verantwortlich, wie z. B. Spas in einem Gewölbe, Spas auf einem Balkon oder Deck, auf dem ein Kran erforderlich ist, oder Reparatur oder Austausch von Terrassendielen. Nach Ablauf von sechs Monaten ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas ist der Eigentümer für alle Kosten für die Entfernung und den Ersatz des defekten Produkts, die Kilometergebühren des Händlers, die Versandkosten für das Ersatzprodukt und die Lieferung verantwortlich. Im Falle eines Defekts an der Struktur oder dem Rahmen nach drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Whirlpools muss der defekte Whirlpool zur Reparatur auf Kosten des Eigentümers an Ihren autorisierten Bullfrog Spa-Händler geschickt werden. In einigen Situationen kann es vorkommen, dass der Händler oder Bullfrog
dem Eigentümer eine angemessene Servicegebühr in Rechnung zu stellen.
Bullfrog behält sich das Recht vor, entweder neue oder überholte Ersatzkomponenten zu verwenden. Reparatur- oder Austauschkomponenten oder Whirlpools erhalten keine neue oder erweiterte Garantieabdeckung, sondern sind nur im Rahmen des verbleibenden Teils der Garantiezeit des Originalprodukts abgedeckt.
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Bullfrog Spas-Händler und reichen Sie den Kaufbeleg ein. Auf das Erfordernis eines Kaufnachweises kann verzichtet werden, wenn die Aufzeichnungen von Bullfrog oder dem Händler das ursprüngliche Kaufdatum des Spas bestätigen können und dass Sie der ursprüngliche Käufer sind. Alle defekten Geräte oder Komponenten, die zur Garantiereparatur direkt an den Händler geschickt werden, müssen vom Händler oder von Bullfrog vorab autorisiert und frachtfrei bezahlt werden. Die Rückfracht wird von Bullfrog für alle garantierten Komponenten und Spas bezahlt, mit Ausnahme von Spas, die mehr als drei Jahre nach dem Kaufdatum zurückgegeben werden. Wenn der gesamte Whirlpool zur Reparatur an den Händler zurückgegeben wird, gehen alle Kosten für den Aus- und Wiedereinbau des Whirlpools am Standort des Eigentümers zu Lasten des Eigentümers. Soweit dies nach
Nach geltendem Recht liegt die Reparatur oder der Ersatz, wie oben beschrieben, in der alleinigen Haftung von Bullfrog und in Ihrem einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf bei einem Verstoß gegen diese beschränkte Garantie.

AUSSCHLÜSSE

Diese beschränkte Garantie von Bullfrog Spa erlischt unter den folgenden Umständen:
 Das Spa wurde verändert, vernachlässigt, missbraucht oder missbraucht oder es kam zu Veränderungen, die den Schaden verursachen.
 Schäden werden durch Reparatur- oder Wartungsarbeiten verursacht, die von einer anderen Person als einem autorisierten Vertreter von Bullfrog versucht oder durchgeführt wurden.
 Das Spa wurde an einem Ort genutzt, an dem es sich nicht um einen Wohn- oder Geschäftsbereich handelt (auch wenn ein Spa von mehreren Bewohnern eines Apartment- oder Stadthauskomplexes genutzt werden kann) oder in einer Weise, für die es nicht konzipiert wurde.
 Schäden werden durch höhere Gewalt (Feuer, Erdbeben, Naturkatastrophe oder eine andere äußere Ursache), ein Tier oder durch eine Handlung oder Unterlassung, die Ihnen zuzurechnen ist, verursacht.
 Schäden werden durch das Hinzufügen oder die Verwendung von nicht zugelassenen mechanischen oder elektrischen Komponenten oder chemischen Substanzen verursacht.
 Schäden werden durch Versand, Umzug, unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Installation oder Stromanschluss durch eine andere Person als einen autorisierten Vertreter von Bullfrog verursacht.
 Schäden an der Whirlpool-Hülle werden durch übermäßige Wärmeentwicklung verursacht, die darauf zurückzuführen ist, dass der Whirlpool nicht ordnungsgemäß abgedeckt wird, wenn er leer ist oder direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.
 Schäden werden durch den Betrieb des Whirlpools außerhalb des Wassertemperaturbereichs von 4 °C bis 43 °C (40 °F bis 110 °F) verursacht.
 Schäden werden durch unsachgemäße Wartung der Wasserchemie des Whirlpools oder durch das Liegen von ungelösten Chemikalien des Whirlpools auf der Oberfläche des Whirlpools verursacht.
 Schäden werden durch das Versäumnis verursacht, das Spa in Übereinstimmung mit den Empfehlungen in der Bullfrog-Bedienungsanleitung, der Anleitung vor der Auslieferung oder anderen gedruckten Anweisungen, Hinweisen oder Bulletins von Bullfrog installiert, gewartet und betrieben.
Jede Person oder Firma kann notwendige Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einem Bullfrog Spa durchführen. Schäden, die von Ihnen oder einer anderen Person als Bullfrog oder seinen bevollmächtigten Vertretern verursacht werden, sind jedoch nicht abgedeckt und können zum Erlöschen dieser beschränkten Garantie führen.

BEGRENZUNGEN

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, LEGT DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE DIE ALLEINIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON BULLFROG FÜR SPA-PROBLEME ODER -FEHLFUNKTIONEN SOWIE FÜR GARANTIEVERLETZUNGEN FEST, UND DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, BEDINGUNGEN UND SONSTIGEN BEDINGUNGEN, DIE NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ENTHALTEN SIND UND AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN WERDEN. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, SIND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN (WIE Z. B. STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK) AUF DEN GESETZLICHEN ZEITRAUM ODER DIE DAUER DER OBEN GENANNTEN ANWENDBAREN GARANTIE BESCHRÄNKT, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM KÜRZER IST. KEIN VERTRETER, HÄNDLER, DISTRIBUTOR,
DAS SERVICEUNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, DIE BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER WEISE ZU ÄNDERN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU ERWEITERN. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE ERLISCHT MIT DER ÜBERTRAGUNG DES EIGENTUMS AN DEM SPA.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

NICHTS IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE SCHLIESST DIE HAFTUNG VON BULLFROG FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUS, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT, BETRUG ODER ARGLISTIGE TÄUSCHUNG VON BULLFROG VERURSACHT WURDEN, SOWIE JEDE ANDERE HAFTUNG, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN.
SOFERN NICHT IN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGT ODER ANDERWEITIG NACH GELTENDEM RECHT VORGESCHRIEBEN, HAFTEN BULLFROG UND SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER NICHT FÜR: (A) PERSONENSCHÄDEN, TOD ODER SACHSCHÄDEN; ODER (B) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER- ODER STRAFVERLUSTE ODER KOSTEN, DIE SICH AUS DEN PRODUKTEN VON THE SPAS, BULLFROG ODER SEINEN VERTRETERN ERGEBEN
ODER DIENSTLEISTUNGEN ODER MÄNGEL, DIE VON DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN NUTZUNGSAUSFALL DES SPA UND DIE KOSTEN FÜR DIE ENTFERNUNG DEFEKTER PRODUKTE, SELBST WENN BULLFROG AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE.
SOFERN NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON BULLFROG UND SEINEN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ERGIBT, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE SICH AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), EINER VERLETZUNG GESETZLICHER PFLICHTEN ODER ANDERWEITIG ERGIBT, NICHT DEN URSPRÜNGLICHEN BETRAG, DEN SIE FÜR DEN DEFEKT GEZAHLT HABEN
PRODUKT. DER VERSICHERUNGSSCHUTZ IM RAHMEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE BEGINNT MIT DEM URSPRÜNGLICHEN KAUFDATUM UND VERLÄNGERT SICH AUS KEINEM GRUND ÜBER DEN ANGEGEBENEN ZEITRAUM HINAUS.

GESETZLICHE RECHTE VERBRAUCHER

Folgendes gilt nur, wenn Sie sich als Verbraucher qualifizieren. Diese beschränkte Garantie gewährt Ihnen zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen bestimmte gesetzliche Rechte. Diese gesetzlichen Rechte können je nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes variieren und werden von dieser Garantie nicht berührt.
In einigen Rechtsordnungen sind Beschränkungen oder Ausschlüsse bestimmter stillschweigender Geschäftsbedingungen oder Verbindlichkeiten nicht zulässig. In diesen Fällen berührt, schränkt oder schließt diese beschränkte Garantie Ihre gesetzlichen Rechte nicht aus. Die unverzügliche Rücksendung eines ausgefüllten Garantieregistrierungsformulars trägt dazu bei, Ihre Garantierechte zu schützen. Die Registrierungsanforderungen gelten nicht für Einwohner von Gerichtsbarkeiten, in denen dies gesetzlich verboten ist.

ALLGEMEIN

Rechte Dritter

Eine Person, die nicht Partei dieser beschränkten Garantie ist, darf keine Bestimmung dieser beschränkten Garantie gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 durchsetzen.

Ungültigkeit

Wenn ein zuständiges Gericht oder eine Verwaltungsbehörde feststellt, dass eine Bestimmung dieser beschränkten Garantie ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, wird sie von der Garantie ausgeschlossen und der Rest dieser beschränkten Garantie bleibt davon unberührt und in Kraft.

Zuweisung

Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus dieser beschränkten Garantie nicht abtreten, übertragen, verpfänden, belasten, untervergeben, delegieren, einen Trust erklären oder auf andere Weise damit umgehen.

GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese beschränkte Garantie und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, unterliegen niederländischem Recht und werden nach niederländischem Recht ausgelegt, unbeschadet der Rechte, die Ihnen nach geltendem zwingendem Recht zustehen. Sie und Bullfrog stimmen unwiderruflich zu, dass das Gericht von Amsterdam die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten (ob vertraglich oder außervertraglich) hat, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser beschränkten Garantie ergeben, einschließlich ihrer Existenz, Gültigkeit oder Beendigung, es sei denn, zwingende geltende Gesetze gewähren Ihnen das Recht, sich für eine Streitbeilegung durch ein Gericht zu entscheiden, das andernfalls nach geltendem Recht zuständig wäre.

Aktualisiert 2/2025

Pat. www.bullfrogspas.com/patents
Bullfrog International, LC
7017 West 11800 South • Herriman, Utah 84096
Tel.: (801) 565-8111 • Fax: (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com

Lichtanlage

Bullfrog gewährt für das Spa-Beleuchtungssystem eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler. Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und als leicht zu entfernende Komponenten gelten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.

Audiosystem

Bullfrog leistet für Audio Systems eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.

Ozon-Anlage

Bullfrog gewährt für das Ozonsystem eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.

Oberfläche der Schale

Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa für drei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum nicht reißt, knittert, Blasen wirft, abblättert oder delaminiert.

Klempnerei

Bullfrog garantiert, dass die Düsenarmaturen, internen Rohrleitungen, Abflüsse und Schläuche drei Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas nicht undicht werden.

Schrank

Bullfrog gewährt eine Garantie von drei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf die Ecken, Türen und Seitenwände des Schranks gegen Beschädigung und Rissbildung. Oberflächenflecken und Verblassen fallen nicht unter die Bedingungen dieser Garantie.

Ausrüstung

Die Garantie erstreckt sich insbesondere auf die Pumpe(n), die Heizung, das Steuerungssystem (einschließlich Sicherungen), die Filterkappe™ und andere mechanische Geräte von Bullfrog.

Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können und die vom Kunden leicht ausgetauscht werden können und keine speziellen Werkzeuge oder Kenntnisse erfordern oder persönliche Sicherheitsprobleme verursachen, die alle als leicht zu entfernende Komponenten gelten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden. Diese Garantie gilt nicht für Audiosysteme, das Ozonsystem sowie die Innen- und Außenbeleuchtungssysteme für Spas.

Patio Performance™ Spa Abdeckung

Bullfrog gewährt eine Garantie von 3 Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum auf die Patio Performance Spa-Abdeckung gegen Material- oder Verarbeitungsfehler.

Spas

Lichtanlage

Bullfrog gewährt eine Garantie für das Innen- und Außenbeleuchtungssystem des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas. Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können, wie z. B. die LED-Außenlampe (einschließlich Wandleuchte), die als leicht zu entfernende Komponenten gelten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.

Audiosystem

Bullfrog leistet für Audio Systems eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.

Ozon-Anlage

Bullfrog gewährt für das Ozonsystem eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.

Ausrüstung

EternaHolz-Schrank

JetPak Therapiesystem

Oberfläche der Schale

Bullfrog garantiert, dass die Oberflächenbeschaffenheit des Bullfrog Spa der R-Serie fünf Jahre lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum nicht reißt, knittert, Blasen wirft, abblättert oder delaminiert.

Ausrüstung

EternaHolz-Schrank

JetPak Therapiesystem

Lichtanlage

Bullfrog gewährt eine Garantie für das Innen- und Außenbeleuchtungssystem des Spas gegen Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas. Defekte Komponenten, die leicht aus dem Spa entfernt werden können, wie z. B. die LED-Außenlampe (einschließlich Wandleuchte), die als leicht zu entfernende Komponenten gelten, werden kostenlos bei Ihrem autorisierten Bullfrog Spa-Händler repariert oder ersetzt oder indem Sie die defekte(n) Komponente(n) an Bullfrog senden.

Audiosystem

Bullfrog leistet für Audio Systems eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.

Ozon-Anlage

Bullfrog gewährt für das Ozonsystem eine Garantie von einem Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Spas auf Material- und Verarbeitungsfehler.